Recherche

Syntaxe – Lexique – Sémantique grammaticale – Didactique –
Prépositions – Connecteurs – Adverbes – Locutions – Marqueurs discursifs
Corpus/Corpus Informatisé – Lexiques comparés – Traduction automatique –
Modélisation des données – Ressources linguistiques

Nos recherches portent principalement sur la langue française dans une perspective synchronique. Mais elles connaissent également des approches comparatives inter-langues et diachroniques. Elles ont pour point de départ le domaine de la syntaxe et se centrent sur l’étude de mécanismes syntaxiques, mais sans pour autant s’y restreindre, puisque qu’elles sont mâtinées de lexique et de sémantique. Elles connaissent diverses perspectives tant en linguistique française qu’en didactique ou du point de vue de la modélisation des données (traduction…).

  • Étude de la langue française dans une perspective synchronique, mais aussi par des approches comparatives inter-langues et diachroniques.
  • Linguistique française (études syntaxique, lexicale et sémantique d’unités de la langue centrées autour des prépositions et des verbes). Les travaux concernent soit un aspect sémantique (approximation, cause, intensité, moyen, émotion, quantification), soit une analyse distributionnelle centrée sur les verbes et les noms (les verbes de mouvement, les verbes psychologiques, les noms d’action, les noms d’émotion), soit une construction syntaxique (les constructions verbales de type V dans GN, le déterminant de structure dans les + numéral, les constructions figées, les constructions nominales prédicatives, les locutions prépositives).
  • Didactique de la langue, didactique du français (savoirs, enseignements, apprentissage, transposition didactique, utilisation des TICE, didacticiel, lecture, participe passé, orthographe).
  • Linguistique contrastive (analyse comparative des langues, description des langues, traduction automatique, élaboration de lexiques comparés, approche de l’identité des langues, acquisition, polysémie, figement, ressources multilingues).
  • Modélisation des données (constitution de ressources linguistiques, élaboration d’outils permettant le repérage, l’annotation et l’extraction automatique de mots ou d’expressions, NooJ).
  • Des outils pour la recherche (corpus, constitution de bases de données, corpus informatisé, instrumentalisation de la recherche, outiller la linguistique).
  • Terminologie (élaboration de lexiques multilingues, ressources lexicales, expressions figées, locutions prépositives, complémentation verbale).
  • Politique des formations (continum bac-3 bac+3).

Rattachements

  • Enseignante-chercheuse, Laboratoire CLLE, équipe ERSS (CNRS UMR 5263), rattachée à l’axe « Description syntaxique », puis à l’axe VaSt (Variation et structure des langues), depuis 2008.
  • Jeune chercheuse associée, Laboratoire MoDyCo (CNRS UMR 7114), rattachée à la composante « Syntaxe » et aux projets « Didactique de la syntaxe » et « Les Connecteurs » (2000-2008).

Groupes de travail

  • Participation au Groupe de travail SSgD, animé par Danielle Leeman (Université Paris X), jusqu’en 2010.
  • Participation au Groupe de travail Syntaxe (Université Paris X), animé par Sylvain Kahane & Marcel Cori (2006), Julie Glikman (2007).
  • Participation au Groupe de recherche sur la langue coréenne, animé par Seung-Un Choi et Joonseo Lim (Collège de France), 2006.
  • Participation au Groupe de recherche Le figement, animé par Jean-Claude Anscombre (Laboratoire LLI), 2006.
  • Participation au Groupe de travail Groupe syntaxe, animé par Danielle Leeman (Université Paris X), 2000-2005.