Littérature jeunesse


« Grands auteurs pour petits lecteurs : adapter, traduire et illustrer »

 

Colloque international, 04 et 05 février 2010

Depuis longtemps, on a pu observer que de nombreuses adaptations illustrées de grands classiques hispaniques ont été publiées et de grands écrivains, comme Benito Pérez Galdós, ont aussi mis leur talent au profit des jeunes lecteurs. Cette double tendance s’est poursuivie et amplifiée jusqu’à nos jours et nombre de maisons d’éditions proposent des adaptations ou des traductions d’adaptations des chefs d’oeuvre de la littérature espagnole, sous la forme d’albums, de livres illustrés, de romans. Nombreux sont aussi les grands écrivains qui écrivent pour la jeunesse : Carmen Martín Gaite, Ana María Matute, Manuel Vázquez Montalbán, etc.
Affiche colloque 2010
Programme colloque 2010