Théâtre jeune public dans l’Eurorégion
Dans le cadre du programme Fabrique du lecteur, de l’auditeur et du spectateur face au processus de création, et du travail réalisé autour de la littérature de jeunesse, s’est développé le projet Eurorégion autour de la pièce de théâtre jeune public intitulée Blatman i la Ciutat Submarina, du dramaturge Pau Plana.
« BLATMAN ET LA CITÉ SOUS-MARINE »
Un spectacle de théâtre pour les jeunes… et les moins jeunes ! proposé dans le cadre d’un projet associant la compagnie Maremàgnum de Barcelone, la compagnie Les Anachroniques de Toulouse et le laboratoire de recherche Lettres, Langages et Arts de l’Université de Toulouse-Le Mirail, dans le cadre de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée.
L’objectif était de faire converger les pratiques des artistes et celles des chercheurs vers une même thématique : la littérature de jeunesse et le théâtre jeune public. Le projet se décline ainsi sous diverses formes expérimentales et novatrices :
- publication de la pièce en version bilingue français-catalan dans la collection Les Anachronotes spécialisée dans le théâtre jeune public.
- colloque scientifique à l’Institut Cervantès les 4 et 5 février 2010 sur le thème « Grands auteurs pour petits lecteurs ».
- ateliers pédagogiques en milieu scolaire à partir de la pièce, mêlant pratique théâtrale et travail linguistique.
Edition bilingue du texte de la pièce.
Collection Anachonotes, 2010.
Voir la vidéo.