{"id":500,"date":"2019-03-10T16:01:31","date_gmt":"2019-03-10T15:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/?page_id=500"},"modified":"2021-11-02T14:15:18","modified_gmt":"2021-11-02T13:15:18","slug":"english-2018-what-can-shakespeare-do-for-us-what-can-we-do-with-shakespeare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/evenements-events\/english-2018-what-can-shakespeare-do-for-us-what-can-we-do-with-shakespeare\/?lang=fr","title":{"rendered":"2018 What Can Shakespeare do for us ?\/What can we do with Shakespeare?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p align=\"center\">One Day International Conference<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>What Can Shakespeare do for us\u00a0?\/What can we do with Shakespeare?<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>New Faces in interaction<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Saturday 23 June 2018<\/strong><\/p>\n<p>Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3, Site Saint Charles 1 (Salle des Colloques 1)<\/p>\n<p align=\"center\">Programme<\/p>\n<p><strong>9.00 Ouverture du colloque\/ <em>Opening of the Conference<\/em><\/strong><em> by<\/em> <em>officials and the New Faces team<\/em><\/p>\n<p><strong>9.30 Panel 1: Shakespeare th\u00e9rapeute\/<em>Shakespeare and healing<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Moderator: Bernhard Klein, University of Kent (GB)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Doug Lanier, New Hampshire University (USA): \u00ab\u00a0&lsquo;At the least this refuge let me find&rsquo;:\u00a0 Performing Shakespeare in Refugee Camps.\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Andreas Mahler, Freie Universit\u00e4t Berlin (Germany): \u00ab\u00a0Restitutional Shakespeare\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Attila Kiss, University of Szeged (Hungary): \u00ab\u00a0The Performance of the Body on the Early Modern and the Postmodern Stage\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>11.00 Pause\/ Coffee Break<\/em><\/p>\n<p><strong>11.30 Panel 2: Shakespeare en captivit\u00e9\/ <em>Shakespeare in captivity<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Moderator: Jean-Christophe Mayer, IRCL, CNRS, France<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Ton Hoenselaars, Utrecht University (The Netherlands)\u00a0: \u00ab\u00a0Shakespearean Explorations in Captivity\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Mariacristina Cavecchi, University of Milan (Italy): \u00ab\u00a0Shakespearean Dreams for a New Prison\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Florence March, IRCL, Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3 (France)\u00a0: \u00ab\u00a0Shakespeare in Captivity : the Avignon Festival \u00a0and Le Pontet Penitentiary\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>13.00 Lunch<\/em><\/p>\n<p><strong>14.00 Panel 3: Shakespeare et l\u2019\u00e9ducation\/<em>Shakespeare and education<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Moderator: F\u00e1tima Vieira, Universit\u00e9 de Porto (Portugal)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Florence March and Janice Valls-Russell, IRCL, Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3 (France): \u00ab\u00a0Shakespeare and Citizenship: a Montpellier secondary-school programme\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Agnes Matuska, University of Szeged (Hungary): \u00ab\u00a0Teaching Shakespeare Today: Insights from the Hungarian Context\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Irina Brook (Th\u00e9\u00e2tre National de Nice): \u00ab\u00a0Working with teachers at the Th\u00e9\u00e2tre National de Nice\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>15.30 Pause\/Coffee break<\/em><\/p>\n<p><strong>16.00 Panel 4: Shakespeare et le dialogue des cultures\/ <\/strong><strong><em>Shakespeare and Intercultural Communication: Appropriation, Hybridity and Cultural Translation<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Moderator: Rui Carvalho-Homem, <\/em><em>University of Porto (Portugal)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Pavel Dr\u00e1bek, University of Hull (United Kingdom): \u00ab\u00a0Shakespeare\u2019s Myriad-Minded Stage: Dramaturgical Translation and the Theatrical Spaces of Cultural Hybridity\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Martin Proch\u00e1zka, Charles University (Czech Republic): \u00ab\u00a0Early Modern Cultural Hybridity: Reworking Shakespeare for Intercultural Communication in Jonson\u2019s <em>Bartholmew Fair<\/em>\u00ab\u00a0<\/li>\n<li>Miguel Ramalhete Gomes, University of Porto (Portugal): \u00ab\u00a0Triangulating Meanings: <em>Sir Thomas More<\/em> and Post-Truth\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>17.30 Panel 5\u00a0: Shakespeare, la politique, la diplomatie\/<em>Shakespeare, politics, diplomacy<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Moderator: Lieke Stelling (Utrecht University, Netherlands)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Nathalie Riv\u00e8re de Carles, Universit\u00e9 Toulouse Jean Jaur\u00e8s (France): \u00ab\u00a0The diplomacy in and of Shakespeare\u2019s plays\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Sabine Sch\u00fclting, Freie Universit\u00e4t Berlin (Germany): \u00ab\u00a0Shakespeare across the Mediterranean\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Mirka Horova, Charles University (Czech Republic): \u00ab\u00a0Tott&rsquo;ring Fortune \/ Who at her certain\u2019st reels \u2013 Shakespeare\u2019s Politics of Chance\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>19.00 S\u00e9ance de posters \/<em>Students\u2019 poster session<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"media media-element-container media-default\">\n<div id=\"file-406\" class=\"file file-image file-image-jpeg\">\n<div class=\"content\">\n<p>CONFERENCE SOUTENUE PAR:\u00a0Universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry Montpellier 3, IRCL (UMR, CNRS, Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes (EA 801), Universit\u00e9 Toulouse Jean Jaur\u00e8s, ESOF 2018, R\u00e9gion Occitanie, Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise Shakespeare.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One Day International Conference What Can Shakespeare do for us\u00a0?\/What can we do with Shakespeare? New Faces in interaction Saturday 23 June 2018 Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier 3, Site Saint Charles 1 (Salle des Colloques 1) Programme 9.00 Ouverture du colloque\/ Opening of the Conference by officials and the New Faces team 9.30 Panel 1: Shakespeare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"parent":644,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-500","page","type-page","status-publish","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions\/502"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/ambassadeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}