{"id":2107,"date":"2020-04-12T23:15:48","date_gmt":"2020-04-12T21:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/?p=2107"},"modified":"2023-01-23T16:51:18","modified_gmt":"2023-01-23T15:51:18","slug":"cartonera-cartongrafias-lart-et-la-memoire-un-chemin-pour-la-paix-et-la-guerison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/2020\/04\/12\/cartonera-cartongrafias-lart-et-la-memoire-un-chemin-pour-la-paix-et-la-guerison\/","title":{"rendered":"Cartonera Cartongraf\u00edas : L\u2019Art et la M\u00e9moire : un chemin pour la paix et la gu\u00e9rison"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Source : Page Facebook Cartongrafias<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le devoir de\nm\u00e9moire ou  travail de m\u00e9moire d\u2019une\nguerre, d\u2019un conflit arm\u00e9, de la colonisation, est un processus qui semble\ninh\u00e9rent \u00e0 la reconstruction de la paix, d\u2019un pays et de son Histoire, mais\naussi et notamment de  ses victimes. Diverses\napproches et initiatives permettent ce travail de m\u00e9moire qu\u2019elles soient  officielles\nou non. <\/p>\n\n\n\n

Bien que cet acte soit parfois controvers\u00e9, car accus\u00e9 d\u2019\u00eatre instrumentalis\u00e9 par les politiques, il para\u00eetrait \u00a0\u00eatre une \u00e9tape primordiale dans la qu\u00eate de la v\u00e9rit\u00e9, de \u00a0la reconnaissance des faits, de la reconstruction des victimes et de l\u2019Histoire,<\/em> ainsi que dans la construction de la paix, en \u00e9vitant une r\u00e9p\u00e9tition des faits. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le travail\ncomm\u00e9moratif officiel ou institutionnel, \u00e0 travers la cr\u00e9ation de mus\u00e9es et de\nlieux de comm\u00e9moration peuvent \u00eatre vu comme une premi\u00e8re \u00e9tape r\u00e9paration, mais\naussi comme un pas vers la reconnaissance de la responsabilit\u00e9 d\u2019un \u00e9tat dans\nle conflit, et donc  comme un moyen de\nr\u00e9conciliation entre celui-ci et le peuple. \nC\u2019est ce qu\u2019a entam\u00e9 la Colombie depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, et a\ndonc \u00ab  commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 mettre en application une s\u00e9rie de lois et\nde m\u00e9canismes de justice transitionnelle pour traiter les cons\u00e9quences du\nconflit interne et promouvoir le d\u00e9sarmement et la r\u00e9insertion des groupes\narm\u00e9s d\u00e9mobilis\u00e9s \u00bb comme l\u2019explique Ana Guglielmucci, docteure en\nanthropologie sp\u00e9cialiste des conflits et de la justice transitionnelle. Alors\nque l\u2019accord de paix entre le gouvernement colombien et les FARC est sign\u00e9 en\n2016 et que les m\u00e9canismes de justice transitionnelle sont entam\u00e9s depuis,\nparadoxalement, un peu plus d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es, il semblerait que le\nchemin pour la paix et la cicatrisation des blessures du peuple colombien soit\nencore long.<\/p>\n\n\n\n

En effet, c\u2019est suite\n\u00e0 l\u2019assassinat du leader du parti lib\u00e9ral, Jorge Eli\u00e9cer Gait\u00e1n en 1948,\nqu\u2019aurait commenc\u00e9 le d\u00e9but des environ 60 ann\u00e9es de violences, opposants les\nentit\u00e9s \u00e9tatiques du maintien de l\u2019ordre, des gu\u00e9rillas, des milices militaires\net des groupes criminels. <\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 la difficult\u00e9 pour\nrencontrer des chiffres  identiques et r\u00e9els,\non ne peut que se douter des cons\u00e9quences de conflit si long. Le centre\nnational de m\u00e9moire historique et le registre unique des victimes d\u00e9nombrerait en\n2016,  plus de 260 000 morts depuis le\nd\u00e9but des conflits,  environ 6 900 000\nd\u00e9placements forc\u00e9s de populations, mais aussi du trafic, des violences\nsexuelles, des cas de  tortures et de la\ndiscrimination, et ce notamment dans le milieu rural.  Cependant, des \u00e9tudes nous montrent qu\u2019il\nreste de nombreux et nombreuses oubli\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 de ces initiatives, et que\ncelle-ci ne semblent pas toujours \u00eatre \u00e0 la hauteur des d\u00e9g\u00e2ts escompt\u00e9s par ce\nconflit..<\/p>\n\n\n\n

Est-ce l\u00e0 qu\u2019intervient l\u2019Art et\nles initiatives populaires et associatives pour combler ses espaces de\nvides ? Agissent-ils comme un relais, un compl\u00e9ment de ceux du gouvernement en\ny d\u00e9non\u00e7ant ses failles et ses oublis ?<\/p>\n\n\n\n

Parmi les initiatives populaires et associatives que l\u2019on peut rencontrer dans le pays, nous pouvons analyser le travail de Cartongrafias<\/a>, une maison d\u2019\u00e9dition Cartonera ind\u00e9pendante, qui voit le jour en 2013 \u00e0 Bogota, comme en allant dans ce sens. <\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Source : Page Facebook Cartongraf\u00edas<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

N\u00e9e sous l\u2019impulsion de 5 personnes, elles\u2013m\u00eames victimes du conflit ; et avec l\u2019aide de 3 \u00e9ducateurs, cette maison d\u2019\u00e9dition a pour objectif d\u2019appuyer la reconstruction des personnes victimes des d\u00e9placements forc\u00e9s durant le conflit arm\u00e9 colombien \u00e0 travers l\u2019art, et notamment la cr\u00e9ation de livres ou petits livrets qu\u2019ils appellent \u00ab Agendas \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le nom de Cartongraf\u00edas vient de \u00ab cartonera \u00bb\net \u00ab graf\u00eda \u00bb m\u00e9lange subtil entre le mat\u00e9riau et la technique  utilis\u00e9s pour cr\u00e9er ces petits livrets : les\ncartons recycl\u00e9s, et l\u2019\u00e9criture. <\/p>\n\n\n\n

Cette forme d\u2019\u00e9dition, connue\nnotamment en Am\u00e9rique latine, s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de 2003 gr\u00e2ce \u00e0 Elo\u00efsa\nCartonera, la  premi\u00e8re maison d\u2019\u00e9dition Cartonera\nind\u00e9pendante.<\/p>\n\n\n\n

Sous forme d\u2019ateliers, Cartongraf\u00edas travaille avec des associations de victimes d\u00e9plac\u00e9es dans 10 localit\u00e9s diff\u00e9rentes de Bogota.  Ces ateliers se d\u00e9roulent au Centre de M\u00e9moire, Paix et R\u00e9conciliation (CMPR)<\/a> de la capitale colombienne, projet lanc\u00e9 en 2008 par le maire de gauche Samuel Moreno Rojas, qui a quant \u00e0 lui pour mission de contribuer \u00e0 la construction de la paix, en mettant en avant le travail de m\u00e9moire ainsi que les victimes du conflit arm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Source : Page Facebook de Cartongrafias<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Les ateliers consistent \u00e0 \u00e9changer autour des histoires personnelles de chacun et chacune, et de transposer son r\u00e9cit en peinture, en dessins, en estampes et monogravures, sur le support r\u00e9utilisable qu\u2019est le carton. Les participants peuvent-\u00eatres des jeunes enfants comme des personnes plus \u00e2g\u00e9es, des hommes comme des femmes. D\u2019ailleurs, une des cr\u00e9ations publi\u00e9e et commercialis\u00e9e par Cartongraf\u00edas a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e uniquement par des enfants, qui t\u00e9moignent sur leur vie en tant que d\u00e9plac\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une des id\u00e9es est de cr\u00e9er des\nsortes de cartographies personnelles de leurs histoires, qui en quelques\nsortes, d\u00e9noncent le vol de terres et  induisent une r\u00e9appropriation de l\u2019espace\nsuite aux d\u00e9placements forc\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Par la suite, ces cr\u00e9ations et ses\nhistoires ont pour but d\u2019\u00eatre partag\u00e9es et diffus\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un large public. <\/p>\n\n\n\n

Ce qui est\nint\u00e9ressant avec Cartongraf\u00edas selon moi, c\u2019est que leur travail a plusieurs\nvis\u00e9es et permet de probl\u00e9matiser et de traiter \nde nombreux sujets et th\u00e9matiques : <\/p>\n\n\n\n

L\u2019engagement et\nl\u2019activisme de la maison d\u2019\u00e9dition ne fait nul doute : il s\u2019agit l\u00e0 de\nd\u00e9noncer les violences encourues par les victimes lors du conflit afin d\u2019\u00e9viter\nleurs r\u00e9p\u00e9titions ; de donner la parole \u00e0 ceux qui ne l\u2019ont pas ; et  faire rendre compte \u00e0 ces personnes qu\u2019elles\nsont des individus de Droits. <\/p>\n\n\n\n

Il y a aussi une dimension f\u00e9ministe, comme le souligne d’ailleurs une des artistes participante \u00e0 une interview de pr\u00e9sentation de Cartongraf\u00edas par le CMPR, car l\u2019initiative est un moyen de rendre visible la violence sexuelle qui existe dans le conflit ( \u00e0 6minutes 38).<\/p>\n\n\n\n

\n