 {"id":3263,"date":"2023-03-04T18:22:00","date_gmt":"2023-03-04T17:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/?p=3263"},"modified":"2024-02-12T20:59:51","modified_gmt":"2024-02-12T19:59:51","slug":"marea-verde-la-poesie-comme-outils-politique-de-resistance-dans-la-lutte-pour-lavortement-legal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/2023\/03\/04\/marea-verde-la-poesie-comme-outils-politique-de-resistance-dans-la-lutte-pour-lavortement-legal\/","title":{"rendered":"Martes Verde : La po\u00e9sie en action"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"557\" data-id=\"3274\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/Couverture-Martes-Verde-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3274\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/Couverture-Martes-Verde-1-1.png 375w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/Couverture-Martes-Verde-1-1-202x300.png 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Le recueil de po\u00e9sie <em>Marea Verde<\/em> est diffus\u00e9 sur la plateforme du m\u00e9dia <em>La Primera Piedra<\/em>. Les diff\u00e9rents po\u00e8mes qui composent l\u2019anthologie peuvent \u00eatre entendus comme une forme de militantisme politique. Ces \u00e9crits sont donc venus alimenter le d\u00e9bat sur l\u2019avortement. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant de retrouver ce genre de production artistique sur des plateformes m\u00e9diatiques alternatives, tel que la <em>Primera Piedra<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte m\u00e9diatique Argentin <\/h2>\n\n\n\n<p>Pour comprendre le contexte du monde m\u00e9diatique argentin, il faut revenir sur quelques \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s. Ainsi, en 2009, Kristina Kirchner alors pr\u00e9sidente de l\u2019Argentine, promulgue la&nbsp; \u201c<a href=\"https:\/\/www.acrimed.org\/Democratisation-des-medias-audiovisuels-en-Argentine?recherche=m%C3%A9dias%20en%20argentine\"> Ley de Servicios de comunicaci\u00f3n audiovisual \u201d.<\/a> Jusque-l\u00e0 les m\u00e9dias \u00e9taient r\u00e9gis par la loi 22.285 de Radiodiffusion de 1980, adopt\u00e9e pendant la dictature militaire (1976-83). Le vote de cette nouvelle loi concernant les m\u00e9dias a donc \u00e9t\u00e9 le sujet de controverses. Il faut dire que la plupart des m\u00e9dias avant l\u2019adoption de cette loi \u00e9taient aux mains de quelques grands groupes. Par exemple, le groupe Clarin d\u00e9tient 42% des parts du march\u00e9 de la publicit\u00e9 t\u00e9l\u00e9visuelle ainsi que 264 licences, ce qui est consid\u00e9rable. Cela donne&nbsp; lieu \u00e0 une bataille juridique, qui s\u2019est \u00e9tal\u00e9e&nbsp; sur quatre longues ann\u00e9es. Cette derni\u00e8re prend fin en 2013, quand la Cour Supr\u00eame valide dans son int\u00e9gralit\u00e9 la r\u00e9forme de 2009. Cette derni\u00e8re a pour cons\u00e9quence, premi\u00e8rement une d\u00e9mocratisation du secteur m\u00e9diatique qui passe par le d\u00e9mant\u00e8lement des monopoles m\u00e9diatiques. Cela permet aux m\u00e9dias associatifs de s\u2019ins\u00e9rer dans le champ m\u00e9diatique comme une troisi\u00e8me voie. Cette visibilit\u00e9 permet aussi de l\u00e9gitimer leur production et leur contenu m\u00e9diatique. N\u00e9anmoins, en 2015, lors de l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Mauricio Macri, cette loi est remise en question. Il initie petit \u00e0 petit son d\u00e9mant\u00e8lement, afin de revenir \u00e0 la dynamique de concentration m\u00e9diatique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>La primera Piedra <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u2019est dans ce contexte m\u00e9diatique n\u00e9buleux que na\u00eet <em>La Primera Piedra<\/em>. C\u2019est un m\u00e9dia culturel alternatif autog\u00e9r\u00e9, cr\u00e9\u00e9 en 2014 par des \u00e9tudiants en communication de l\u2019Universit\u00e9 de Buenos Aires. L\u2019\u00e9quipe de ce m\u00e9dia a pour objectif de remettre au go\u00fbt du jour une position critique concernant les questions politiques, de soci\u00e9t\u00e9s, de droits humains, de culture et de lettres.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La Primera Piedra no persigue ning\u00fan tipo de lucro. Su deseo primordial es ser el meg\u00e1fono de los que se encuentran acallados por los grandes medios de comunicaci\u00f3n masiva y servir de puente para la denuncia social y cultural en los lugares de subordinaci\u00f3n. Es, en \u00faltima instancia, un periodismo que no teme a la opini\u00f3n y que \u201cescribe sin esconder la mano\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<cite><strong><em>HTTPS:\/\/WWW.LAPRIMERAPIEDRA.COM.AR\/NUESTRA-HISTORIA\/<\/em><\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ce m\u00e9dia est \u00e9galement membre de<a href=\"https:\/\/revistasculturales.org\/\"> AReCIA <\/a>qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2011 dans le but de faire reconna\u00eetre l\u2019\u00e9dition ind\u00e9pendante, et pour d\u00e9fendre ses droits. Cette association souhaite aussi initier la mise en place de politiques publiques qui serviraient \u00e0 reconna\u00eetre l\u00e9galement l\u2019association et par extension respecter le travail de toutes les structures membres de ce groupement.&nbsp;Le m\u00e9dia a donc un <a href=\"https:\/\/www.laprimerapiedra.com.ar\/\">site internet<\/a>&nbsp;sur lequel sont r\u00e9pertori\u00e9es toutes les th\u00e9matiques trait\u00e9es . En effet, \u00e9tant un m\u00e9dia culturel, ils \u00e9ditent du contenu en lien avec les lettres, les s\u00e9ries, le cin\u00e9ma. Ils ont aussi cr\u00e9\u00e9 un podcast <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EzZjfSRM_rY\">Detr\u00e1s de lo invisible <\/a>que nous pouvons \u00e9couter sur la plateforme Spotify et\/ou YouTube. Ils sont pr\u00e9sents sur de nombreuses plateformes de r\u00e9seaux sociaux. Le Cyberespace leur sert donc \u00e0 communiquer et \u00e0 diffuser leur travail \u00e0 un public plus large. Ce qui nous int\u00e9resse ici, c\u2019est la po\u00e9sie. Nous pouvons donc voir sur leur site qu&rsquo;ils promeuvent du contenu po\u00e9tique, en mettant en avant des po\u00e8tes argentines. Ils ont d\u00e9di\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.laprimerapiedra.com.ar\/?s=martes+verde+\">plusieurs articles<\/a> qui mettent en avant ces derni\u00e8res et les initiatives artistiques en lien avec la lutte pour la l\u00e9galisation de l&rsquo;avortement l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La lutte pour l&rsquo;avortement s\u00fbr et gratuit en Argentine<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9mergence de ce m\u00e9dia s\u2019inscrit aussi dans un contexte politico-social particulier.&nbsp;En effet, l\u2019ann\u00e9e 2015 marque l\u2019entr\u00e9e dans la sph\u00e8re m\u00e9diatique du mouvement<em>&nbsp;Ni&nbsp;Una&nbsp;Menos<\/em>, qui na\u00eet en r\u00e9ponse aux nombreux&nbsp;f\u00e9minicides&nbsp;et plus amplement contre les violences de genre.&nbsp;Au fil des ann\u00e9es,&nbsp;<em>Ni&nbsp;una&nbsp;menos<\/em>&nbsp;se positionne comme acteur fondamental dans les nombreuses mobilisations qui vont chambouler le pays pendant plusieurs ann\u00e9es. Le collectif va impulser le mouvement de lutte qui revendique l\u2019inscription de l\u2019avortement l\u00e9gal dans la loi.&nbsp;L\u2019 Argentine \u00e0 de nombreuses lois progressistes concernant les droits sexuels et reproductifs.&nbsp;N\u00e9anmoins, ces avanc\u00e9es contrastent avec la situation de l\u2019avortement dans le pays.&nbsp;En effet, il est r\u00e9gi par l\u2019article 86 du code p\u00e9nal datant de 1922 qui consid\u00e8re l\u2019avortement comme ill\u00e9gal.&nbsp;Il peut \u00eatre exceptionnellement autoris\u00e9 dans seulement deux cas :&nbsp;lorsque la vie ou la sant\u00e9 de la m\u00e8re est en danger ou bien si l\u2019avortement est le r\u00e9sultat d\u2019un viol ou d\u2019un attentat \u00e0 la pudeur sur une femme faible d\u2019esprit ou d\u00e9mente.&nbsp;En 2012, la Cour Supr\u00eame inscrit une nouvelle motion.&nbsp;Une femme enceinte du fait d\u2019un viol peut avoir recours \u00e0 l\u2019avortement sans avoir besoin d\u2019une intervention judiciaire.&nbsp;Cependant, dans la pratique, cette loi ne s\u2019applique pas r\u00e9ellement, certains m\u00e9decins refusent de la mettre en pratique, surtout dans les provinces conservatrices.&nbsp;Cette loi est examin\u00e9e au Congr\u00e8s en 2018 ce qui marque un tournant dans la lutte. Elle est&nbsp;approuv\u00e9e&nbsp;par les d\u00e9put\u00e9s le 14&nbsp;juin 2018.&nbsp;Ceci donne une vague d\u2019espoir immense \u00e0 toutes les femmes du pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00bfPor qu\u00e9 el aborto dej\u00f3 de ser un tab\u00fa? - Especial: Los cuerpos son nuestros\" width=\"676\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P2y5BTH94cg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Malheureusement, deux mois apr\u00e8s, le 9 ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e, la loi ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9 au S\u00e9nat, on compte 38 voix contre et 31 pour.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet <em>Martes Verde<\/em> est donc le produit de ces nombreuses mobilisations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Martes Verde<\/em> <\/h2>\n\n\n\n<p><em>Martes Verde <\/em>est une anthologie de po\u00e9sie anti patriarcale co\u00e9crite par plusieurs po\u00e9tesses provenant de diff\u00e9rentes r\u00e9gions d\u2019Argentine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"573\" data-id=\"3303\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/martes-verde-2-768x57-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3303\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/martes-verde-2-768x57-1.jpg 768w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/martes-verde-2-768x57-1-300x224.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/martes-verde-2-768x57-1-676x504.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Le titre du recueil fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la <em>Marea Verde<\/em>, qui est le nom donn\u00e9 au mouvement de lutte pour la l\u00e9galisation de l&rsquo;avortement en Argentine. Ces nombreuses mobilisations sont compar\u00e9es \u00e0 une \u00ab\u00a0mar\u00e9e\u00a0\u00bb car elles ont \u00e9t\u00e9 massives. L&rsquo;anthologie regroupe des po\u00e8mes lus tous les mardi des mois de mai et de juin 2018 devant le Congr\u00e8s par 54 po\u00e9tesses. Le projet est donc n\u00e9 de l&rsquo;association de ces diff\u00e9rentes femmes et du soutien de plusieurs maisons d&rsquo;\u00e9ditions ind\u00e9pendantes (Paisanita, Mi gesto punk, El ojo del M\u00e1rmol, Viajera, P\u00e1nico el P\u00e1nico, Club Hem, Ediciones Presente, Gog &amp; Magog y Color Pastel), qui se sont organis\u00e9s en collectif, pour une meilleure diffusion du livre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le recueil est tout d&rsquo;abord n\u00e9 sous forme papier, et vendu lors des rassemblements. Les fonds r\u00e9colt\u00e9s sont directement vers\u00e9s \u00e0 la Campagne pour l&rsquo;avortement s\u00fbr et gratuit. Ce recueil met \u00e0 l\u2019honneur une diversit\u00e9 de discours et d\u2019approches quant au mouvement de la <em>marea feminista.<\/em> Il s\u2019articule alors sous un geste politique individuel et \u00e0 la fois collectif. Elles \u00e9taient 54 au d\u00e9but, maintenant elles sont plus de 200 \u00e0 faire partie de ce projet. Si on analyse ce ph\u00e9nom\u00e8ne nous pouvons dire que l&rsquo;anthologie a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e avec l&rsquo;apport de nouveaux po\u00e8mes. Lors de la pand\u00e9mie du COVID 19, l&rsquo;anthologie a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/bit.ly\/martesverde\">num\u00e9ris\u00e9e<\/a> pour \u00eatre diffus\u00e9e en acc\u00e8s libre et gratuit dans le but de faire conna\u00eetre le projet. A l&rsquo;heure actuelle une nouvelle \u00e9dition papier est en cours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analyse d\u2019un po\u00e8me de l\u2019anthologie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"542\" height=\"533\" data-id=\"3339\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/poeme-martes-verde.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3339\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/poeme-martes-verde.png 542w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2023\/03\/poeme-martes-verde-300x295.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Le po\u00e8me met en avant le rapport au corps. L&rsquo;alternance entre le pronom possessif \u00ab\u00a0<strong>mi <\/strong>cuerpo\u00a0\u00bb et la n\u00e9gation \u00ab\u00a0<strong>no<\/strong> es tu cuerpo\u00a0\u00bb, montre une volont\u00e9 de r\u00e9appropriation et d&rsquo;affirmation du corps f\u00e9minin. La n\u00e9gation coupl\u00e9e \u00e0 des mots objectivant tel que \u00ab\u00a0acesorio\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0decorado\u00a0\u00bb vient d&rsquo;autant plus d\u00e9noncer le fait que le corps n&rsquo;est pas un objet et qu&rsquo;il existe bel et bien en tant que tel. A partir du vers \u00ab\u00a0mi cuerpo estalla sonr<em>\u00ed<\/em>e grita\u00a0\u00bb, le po\u00e8me change de dynamique. La fin du po\u00e8me peut se comparer m\u00e9taphoriquement \u00e0 un \u00ab\u00a0empowerment\u00a0\u00bb du corps f\u00e9minin, particuli\u00e8rement avec l&rsquo;utilisation du pronom personnel \u00ab\u00a0yo\u00a0\u00bb et du verbe d\u00e9cider. Ce po\u00e8me fait tr\u00e8s largement \u00e9cho au slogan souvent scand\u00e9 lors des mobilisations pour la l\u00e9galisation de l&rsquo;avortement : \u00ab\u00a0Mi cuerpo, mi decisi\u00f3n\u00a0\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette initiative vient encore une fois montrer que l\u2019art peut \u00eatre un atout tr\u00e8s puissant de lutte politique, d&rsquo;autant plus que la po\u00e9sie a souvent \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme marginale, l&rsquo;utilisation de ce genre litt\u00e9raire ajoute un versant subversif \u00e0 la lutte politique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9cembre 2020, apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de lutte et de mobilisation la loi pour l\u2019avortement l\u00e9gal a finalement \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e. Nous pouvons dire que cette initiative a servi \u00e0 f\u00e9d\u00e9rer un collectif de po\u00e9tesse et de maisons \u00e9ditoriales alternatives dans le but de sensibiliser et de faire adh\u00e9rer largement les membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 ce combat. Nous pouvons donc entendre cette forme d\u2019artivisme comme un outil politique qui a aid\u00e9 \u00e0 impulser la l\u00e9galisation de l\u2019avortement dans le pays. Le r\u00f4le de <em>La Primera Piedra<\/em> a&nbsp;aussi son importance, dans le sens o\u00f9 les articles diffus\u00e9s sur leur plateforme ont particip\u00e9 \u00e0 la mise en valeur de ce projet et de certaines po\u00e8tes faisant partie du collectif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bibliographie <\/h2>\n\n\n\n<p>Castro Azucena, \u00ab\u00a0Vibrando feminismo y sonoridad. Pol\u00edticas de la poes\u00eda en acci\u00f3n en el poemario Martes Verde (2018)\u00a0\u00bb, <em>Revista de teor\u00eda y cr\u00edtica de poes\u00eda latinoamericana<\/em>, n\u00b0 8, 2019, pp. 184 &#8211; 193. <\/p>\n\n\n\n<p>Felitti Karina, \u00ab\u00a0L&rsquo;avortement en Argentine : politique religion et droits humains\u00a0\u00bb, <em>AUTREPART<\/em>, n\u00b0 70, 2014, pp. 73 &#8211; 90. <\/p>\n\n\n\n<p>Montoya Angeline, \u00ab\u00a0L&rsquo;avortement en Argentine : refus de l&rsquo;autonomie des femmes\u00a0\u00bb, <em>Probl\u00e8mes d&rsquo;Am\u00e9rique latine<\/em>, n\u00b0 114, 2019, pp. 13 \u00e0 32. <\/p>\n\n\n\n<p>Solaris Nils, \u00ab\u00a0D\u00e9mocratisation des m\u00e9dias audiovisuels en Argentine\u00a0\u00bb, ACRIMED, 28 octobre 2009. <\/p>\n\n\n\n<p>Verdile Laura, \u00ab\u00a0Martes Verde &#8211; Edici\u00f3n Federal : La poes\u00eda como forma de lucha colectiva\u00a0\u00bb, La Primera Piedra, 29 d\u00e9cembre 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Source photos et vid\u00e9os : sur le site de<em> La Primera Piedra<\/em>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le recueil de po\u00e9sie Marea Verde est diffus\u00e9 sur la plateforme du m\u00e9dia La Primera Piedra. Les diff\u00e9rents po\u00e8mes qui composent l\u2019anthologie peuvent \u00eatre entendus comme une forme de militantisme politique. Ces \u00e9crits sont donc venus alimenter le d\u00e9bat sur l\u2019avortement. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant de retrouver ce genre de production artistique sur des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[199,3516,210164,46732,86,42654],"class_list":["post-3263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-argentine","tag-artivisme","tag-avortement","tag-feminisme","tag-poesie","tag-politique","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3263"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3599,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions\/3599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}