{"id":869,"date":"2019-03-12T19:57:24","date_gmt":"2019-03-12T18:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/?p=869"},"modified":"2019-03-12T20:02:57","modified_gmt":"2019-03-12T19:02:57","slug":"monica-mayer-lartivisme-collaboratif-au-service-de-lemancipation-feminine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/2019\/03\/12\/monica-mayer-lartivisme-collaboratif-au-service-de-lemancipation-feminine\/","title":{"rendered":"Monica Mayer : l&rsquo;artivisme collaboratif au service de l&rsquo;\u00e9mancipation f\u00e9minine"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Sous le titre \u201c<em>Si tiene dudas&#8230; Pregunte<\/em>\u201d (si vous avez des doutes&#8230; Demandez), l\u2019artiste mexicaine Monica Mayer nous pr\u00e9sente son exposition \u201cr\u00e9tro-collective\u201d qui lui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e au Mus\u00e9e Universitaire d\u2019Art Contemporain de Mexico en 2016. Au travers de cette exposition, Monica m\u00eale l\u2019art et la lutte contre le harc\u00e8lement sexuel. L\u2019artiste insiste sur le fait qu\u2019elle con\u00e7oit l\u2019exposition comme un moyen, et non une fin en soi. En d\u2019autres termes, elle envisage l\u2019exposition comme un acte politique, un moyen d\u2019action permettant de faire na\u00eetre un processus de changement social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Afin d\u2019\u00e9tendre la temporalit\u00e9 de cette exposition, l\u2019artiste a regroup\u00e9 son travail au sein d\u2019un blog, qui fait partie int\u00e9grante de l&rsquo;exposition\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pregunte.pintomiraya.com\/index.php\">http:\/\/pregunte.pintomiraya.com\/index.php<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"676\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kfozNMw971Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Pr\u00e9sentation de l\u2019exposition<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Monica Mayer a fait le choix de qualifier son exposition de \u201cr\u00e9tro-collective\u201d et non pas r\u00e9trospective afin de mettre en \u00e9vidence le caract\u00e8re collaboratif de son \u0153uvre. En effet, lorsqu&rsquo;elle a pr\u00e9sent\u00e9 son d\u00e9sir de r\u00e9aliser une exposition r\u00e9trospective \u00e0 son amie <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0Mar\u00eda Laura Rosa (critique d\u2019art Argentine), cette derni\u00e8re <\/span><span style=\"font-weight: 400\">lui a fait remarquer que ce ne pouvait \u00eatre une r\u00e9trospective, \u00e9tant donn\u00e9 que la majorit\u00e9 de ses \u0153uvres sont collectives, ou bien r\u00e9alis\u00e9es de mani\u00e8re participative. Cette exposition met donc en avant l\u2019art en tant que processus collectif. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Avant d\u2019entrer dans l\u2019exposition,\u00a0<\/span>Monica\u00a0 nous donne ce qu\u2019elle appelle la\u00a0<span style=\"font-weight: 400\">\u201crecette pour voir une exposition f\u00e9ministe\u201d\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong>1. Antes de entrar, respira profundo y \u00e1rmate de un pu\u00f1ado de preguntas: \u00bfEl arte feminista siempre aborda temas de la mujer? \u00bfPor qu\u00e9 hay tantas piezas en colaboraci\u00f3n, colectivas o participativas? \u00bfC\u00f3mo se documenta el arte ef\u00edmero? \u00bfLo pol\u00edtico en el arte, es tema o forma? \u00bfEl arte puede ser cr\u00edtico y c\u00e1lido?<\/strong><\/p>\n<p><strong>2. Una vez adentro, mantente alerta. A M\u00f3nica y a sus c\u00f3mplices les gusta mezclar la vida y el arte, y a veces plantean que un texto, una manifestaci\u00f3n o un archivo, son obra.<\/strong><\/p>\n<p><strong>3. Recorre la exposici\u00f3n a tus anchas y, si se te antoja, colabora en las obras que te invitan a participar.<\/strong><\/p>\n<p><strong>4. Y,\u00a0si tienes dudas\u2026 pregunta.\u00a0Puedes hacerlo por medio de las redes sociales o directamente con quien traiga puesta una camiseta con este lema.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Monica Mayer accorde donc beaucoup d\u2019importance \u00e0 l&rsquo;interaction avec le public. Durant ses diff\u00e9rentes expositions, elle invite les participants \u00e0 faire \u00e9voluer son travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019exposition, le visiteur est invit\u00e9 \u00e0 raconter son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de harc\u00e8lement sexuel sur un post-it rose et \u00e0 le suspendre ensuite sur un panneau m\u00e9tallique. Cette \u0153uvre participative appel\u00e9e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Tendedero<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (la corde \u00e0 linge) a recueillie la participation de plus de 5000 personnes, et les diff\u00e9rents t\u00e9moignages sont \u00e9mouvants, poignants, mais aussi troublants et emplis de tristesse. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLire les textes \u00e9crits sur les post-it, si intimes et violents \u00e9tait terrible. Apr\u00e8s 10 minutes, je voulais me tirer une balle.\u201d<\/span><\/p>\n<p>Monica Mayer<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_950\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-950\" class=\"size-full wp-image-950\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/40b8ded5844e0fb950c66883c253feb4.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/40b8ded5844e0fb950c66883c253feb4.jpg 699w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/40b8ded5844e0fb950c66883c253feb4-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/40b8ded5844e0fb950c66883c253feb4-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/40b8ded5844e0fb950c66883c253feb4-676x677.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><p id=\"caption-attachment-950\" class=\"wp-caption-text\">Photos prises par Monica Mayer<\/p><\/div>\n<p>Comme en t\u00e9moignent ces quelques photos, certaines confessions sont tr\u00e8s personnelles et bouleversantes.<\/p>\n<p>L&rsquo;anonymat a permis \u00e0 beaucoup de personnes de s&rsquo;exprimer et de raconter leur histoire, parfois pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Monica Mayer avait r\u00e9alis\u00e9 une premi\u00e8re version de \u201cEl Tendedero\u201d au mus\u00e9e d\u2019art moderne de Mexico en 1978. Pour la r\u00e9alisation de sa premi\u00e8re \u0153uvre participative, Monica avait demand\u00e9 \u00e0 des femmes issues de milieux sociaux diff\u00e9rents de r\u00e9pondre \u00e0 la question\u00a0: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cComme femme, ce que je d\u00e9teste de plus dans la ville est\u00a0:\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_895\" style=\"width: 498px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-895\" class=\" wp-image-895\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/789ed43f39bcf82b0d646d1c5c47198f.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/789ed43f39bcf82b0d646d1c5c47198f.jpg 292w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/789ed43f39bcf82b0d646d1c5c47198f-243x300.jpg 243w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><p id=\"caption-attachment-895\" class=\"wp-caption-text\">Photo prise par Victor Lerma en 1978<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La grande majorit\u00e9 des r\u00e9ponses \u00e9taient en lien avec les violences sexuelles subies dans la rue et dans les transports publics. C\u2019est ce qui a motiv\u00e9 Monica \u00e0 continuer \u00e0 travailler sur cette \u0153uvre participative.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\"><strong>R\u00e9ception de L&rsquo;\u0153uvre par la critique<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"> L\u2019institut des femmes de la ville de Mexico va lui d\u00e9cerner en 2016 la m\u00e9daille <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Omec\u00edhuatl pour sa \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">participation exceptionnelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, aux arts, \u00e0 la culture et aux sports, qui a inspir\u00e9 et influenc\u00e9 le d\u00e9veloppement et la responsabilisation des femmes\u00a0\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019exposition a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue par la critique, et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans le blog \u201cHyperalergic\u201d (blog sp\u00e9cialis\u00e9 dans la critique artistique) comme l\u2019une des quinze meilleures expositions de l\u2019ann\u00e9e 2016.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Bibliographie<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Monica Mayer est n\u00e9e le 16 mars 1954 dans la ville de Mexico et a commenc\u00e9e sa formation artistique au sein de l\u2019\u00e9cole d\u2019arts plastiques de la capitale mexicaine. Aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9e comme pionni\u00e8re de l\u2019art conceptuel et f\u00e9ministe au Mexique, ses travaux m\u00e9langent la photographie, le dessin, les graphiques num\u00e9riques et diverses performances artistiques. D\u00e8s ses premi\u00e8res ann\u00e9es de formation, Monica d\u00e9veloppe un int\u00e9r\u00eat particulier pour la cause f\u00e9ministe et d\u00e9nonce l&rsquo;enseignement artistique traditionnel qui se concentrait exclusivement sur les artistes masculins, omettant ainsi le r\u00f4le jou\u00e9 par les diff\u00e9rentes artistes f\u00e9minines dans l\u2019histoire de l\u2019art Mexicain.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><i><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Les professeurs ne nous parlaient jamais des femmes artistes, ni m\u00eame de Frida Kahlo. Et nos compagnons, suppos\u00e9s progressistes, nous r\u00e9p\u00e9taient que la cr\u00e9ativit\u00e9 des femmes se diluait dans la maternit\u00e9\u2009! \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p>Monica Mayer<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Monica d\u00e9cide d\u2019aller \u00e9tudier \u00e0 Los Angeles, et c\u2019est \u00e0 son retour au Mexique en 1983 qu\u2019elle forme, avec son amie Maris Bustamante, le premier groupe d\u2019art f\u00e9ministe latino-am\u00e9ricain\u00a0: Polvo de Gallina Negra. Pendant dix ans, le groupe va r\u00e9aliser de nombreuses d\u00e9monstrations, expositions, performances artistiques, conf\u00e9rences, mais aussi la publication de nombreux textes. En combinant humour et satire, Polvo de Gallina Negra critique la position marginale des femmes dans l\u2019art mexicain et d\u00e9nonce les violences faites \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes. Polvo de Gallina negra va subir l\u2019opposition d\u2019autres groupes artistiques traditionnels, qui vont le critiquer en raison de ses \u201copinions radicales\u201d, ce qui n&rsquo;aura cependant pas pour effet de les d\u00e9courager, bien au contraire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_933\" style=\"width: 2648px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-933\" class=\"size-full wp-image-933\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0.jpg\" alt=\"\" width=\"2638\" height=\"1632\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0.jpg 2638w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0-300x186.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0-768x475.jpg 768w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/files\/2019\/02\/4_0-676x418.jpg 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 2638px) 100vw, 2638px\" \/><p id=\"caption-attachment-933\" class=\"wp-caption-text\">Le groupe Polvo de Gallina Negra durant la marche pour la d\u00e9p\u00e9nalisation de l&rsquo;avortement. 1991<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00c9mergence de la \u201c Generaci\u00f3n de la Ruptura\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le travail artistique de Monica s\u2019inscrit dans un contexte sociopolitique particulier\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au Mexique, les ann\u00e9es 50 ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par l&rsquo;\u00e9mergence d\u2019un courant artistique oppos\u00e9 au traditionnel muralisme mexicain. Ce courant d\u2019artistes engag\u00e9s va na\u00eetre gr\u00e2ce aux critiques de Jos\u00e9 Luis Cuevas, premier artiste \u00e0 remettre en question la dimension dogmatique et nationaliste omnipr\u00e9sente au sein du courant artistique traditionnel mexicain. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400\">\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">La \u00ab\u00a0Ruptura\u00a0\u00bb a critiqu\u00e9 le vieux muralisme mexicain comme \u00e9tant chauvin, dogmatique, manich\u00e9en, coll\u00e9 \u00e0 de vieilles formules, simpliste et trop d\u00e9f\u00e9rent envers le gouvernement. Pour les artistes de \u00ab\u00a0Ruptura\u00a0\u00bb, le muralisme \u00e9tait devenu un culte nationaliste. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Grenier, Yvon (2006). \u00ab\u00a0La politique de l&rsquo;art et de la litt\u00e9rature en Am\u00e9rique latine\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les premi\u00e8res r\u00e9actions \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces critiques vont \u00eatre tr\u00e8s n\u00e9gatives, et le gouvernement va se positionner \u00e0 l\u2019encontre de ce courant en le censurant et en emp\u00eachant ces artistes d\u2019exposer. Il faudra attendre le d\u00e9but des ann\u00e9es 60 pour qu&rsquo;ils puissent \u00eatre expos\u00e9s et que la \u201cG\u00e9n\u00e9ration de la Rupture\u201d s\u2019impose au sein du monde artistique mexicain. La majorit\u00e9 des artistes de la Ruptura ont \u00e9t\u00e9s influenc\u00e9s par des\u00a0mouvements artistiques europ\u00e9ens, tel que l&rsquo;expressionnisme abstrait\u00a0 et le cubisme.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Webographie\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Adriana Raggi, \u00ab\u00a0El tendedero\u00a0\u00bb de la artista Monica Mayer\u00a0\u00bb. ICDAC, Investigacion Educativa. 19.02.2018.\u00a0<a href=\"https:\/\/icdac-investigacioneducativa.com\/2018\/03\/19\/el-tendedero-de-la-artista-monica-mayer\/\">https:\/\/icdac-investigacioneducativa.com\/2018\/03\/19\/el-tendedero-de-la-artista-monica-mayer\/<\/a><\/p>\n<p>Monica Mayer, Si tiene dudas, pregunta. Site web personnel de l&rsquo;artiste.\u00a0<a href=\"http:\/\/pregunte.pintomiraya.com\/index.php\/la-obra-viva\/el-tendedero\">http:\/\/pregunte.pintomiraya.com\/index.php\/la-obra-viva\/el-tendedero<\/a><\/p>\n<p>Sandra Barba, \u00ab\u00a0De espectadoras a participantes: los tendederos de Monica Mayer\u00a0\u00bb. Letras libres. 25.07.2017.\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.letraslibres.com\/mexico\/arte\/espectadoras-participantes-los-tendederos-monica-mayer\">https:\/\/www.letraslibres.com\/mexico\/arte\/espectadoras-participantes-los-tendederos-monica-mayer<\/a><\/p>\n<p>Maria Paula Zacharias, \u00ab\u00a0El tendedero, una performance feminista se instala hoy en la puerta del Malba\u00a0\u00bb. La Nacion. 04.07.2018.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/2149900-el-tendedero-una-performance-feminista-se-instala-hoy-en-la-puerta-del-malba\">https:\/\/www.lanacion.com.ar\/2149900-el-tendedero-una-performance-feminista-se-instala-hoy-en-la-puerta-del-malba<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous le titre \u201cSi tiene dudas&#8230; Pregunte\u201d (si vous avez des doutes&#8230; Demandez), l\u2019artiste mexicaine Monica Mayer nous pr\u00e9sente son exposition \u201cr\u00e9tro-collective\u201d qui lui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e au Mus\u00e9e Universitaire d\u2019Art Contemporain de Mexico en 2016. Au travers de cette exposition, Monica m\u00eale l\u2019art et la lutte contre le harc\u00e8lement sexuel. L\u2019artiste insiste sur le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3477],"tags":[3514,152339,3516,3489,46732,159],"class_list":["post-869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cyberculture-2","tag-ni-una-menos","tag-art-collaboratif","tag-artivisme","tag-feminicide","tag-feminisme","tag-mexique","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1499,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/1499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/arts-innovation-amerique-latine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}