 {"id":1783,"date":"2013-12-16T08:17:13","date_gmt":"2013-12-16T07:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/?p=1783"},"modified":"2014-11-06T17:08:17","modified_gmt":"2014-11-06T16:08:17","slug":"le-crl-est-a-la-traversee-de-tous-les-temps-et-de-tous-les-territoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/le-crl-est-a-la-traversee-de-tous-les-temps-et-de-tous-les-territoires\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le CRL est \u00e0 la travers\u00e9e de tous les temps et de tous les territoires&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Depuis l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans, il \u00e9tait alors instituteur stagiaire, Alet Val\u00e9ro est enseignant ; dans le secondaire \u00e0 partir de 1979, \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9, comme enseignant chercheur depuis 1984, et \u00e0 l&rsquo;UTM depuis 2001, au D\u00e9partement d\u2019Etudes hispaniques et hispano-am\u00e9ricaines.De 2001 \u00e0 2003, il occupe \u00e9galement le poste de Directeur adjoint \u00e0 la Mission Scientifique Universitaire (MSU, plus tard AERES) plus particuli\u00e8rement \u00e0 la Direction Scientifique 6 (DS6), en charge des Lettres et des humanit\u00e9s. De 2003 \u00e0 2006 il a \u00e9t\u00e9 Pr\u00e9sident de l&rsquo;agr\u00e9gation externe d&rsquo;espagnol qu\u2019il installe \u00e0 l\u2019UTM, depuis 2009 il dirige<a href=\"http:\/\/w3.espagnol.univ-tlse2.fr\/burgos\/\" target=\"_blank\"> l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 de l\u2019UTM \u00e0 Burgos<\/a> et en octobre 2013 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Directeur de l&rsquo;UFR LLCER.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1785 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-1024x680.jpg\" alt=\"Alet Valero\" width=\"474\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-150x99.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Tout juste \u00e9lu directeur de l&rsquo;UFR, vous arrivez alors que le CRL a f\u00eat\u00e9 sa premi\u00e8re ann\u00e9e&#8230;<\/em><\/p>\n<p>A l\u2019Universit\u00e9 de Clermont-Ferrand (Blaise Pascal), je voyais les avantages de la mutualisation mais je reconnais qu\u2019en tant qu&rsquo;enseignant j&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que hispanique (<a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/2011\/12\/15\/quatre-bibliotheques-et-un-espace-multimedia-font-un-centre-de-ressources-des-langues\/\" target=\"_blank\">fusionn\u00e9e avec les autres biblioth\u00e8ques de l&rsquo;UFR de langues pour former le CRL<\/a>), que je voyais dispara\u00eetre avec regret, craignant que se perde la proximit\u00e9 entre la biblioth\u00e8que et ses usagers. Mais aujourd&rsquo;hui, je constate que cette mutualisation semble tout \u00e0 fait b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 l&rsquo;UFR. Le CRL est au coeur du b\u00e2timent, il en constitue la base et les fondations, il est \u00e0 la travers\u00e9e de tous les territoires, du temps et de l\u2019espace, de l\u2019histoire et de la g\u00e9ographie, de l\u2019oral, de l\u2019\u00e9crit et du num\u00e9rique, de toutes les langues et leur litt\u00e9rature, c&rsquo;est une vraie tour de Babel. Vous connaissez <a href=\"http:\/\/archipel.univ-toulouse.fr\/ipac20\/ipac.jsp?session=1V87184495I6J.4085&amp;profile=let&amp;source=~!biut&amp;view=&amp;uri=full=3100001~!414910~!3&amp;ri=1&amp;aspect=subtab675&amp;menu=search&amp;ipp=20&amp;spp=20&amp;staffonly=&amp;term=ficciones&amp;index=.GK&amp;uindex=&amp;aspect=subtab675&amp;menu=search&amp;ri=1&amp;limitbox_1=LO01+=+llc\" target=\"_blank\">le texte de Jorge Luis Borges<\/a> <i>La biblioteca de Babel<\/i>\u00a0\u00ab\u00a0El Universo (que otros llaman la Biblioteca) [\u2026] Yo afirmo que la Biblioteca es interminable [\u2026] la Biblioteca es total\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<p>En\u00a0 tant que fonds documentaire et au sein de l&rsquo;UFR, le CRL est essentiel \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9. En effet, c&rsquo;est le fonds documentaire qui permet la recherche scientifique qui elle-m\u00eame alimente la formation. Plus qu&rsquo;une biblioth\u00e8que, le CRL permet des exp\u00e9rimentations, la mise en place de nouvelles techniques dans l&rsquo;enseignement des langues (<a href=\"http:\/\/bibliotheques.univ-tlse2.fr\/accueil-bibliotheques\/acces-thematique\/langues-litteratures-et-civilisations\/auto-apprentissage-en-langues\/\" target=\"_blank\">auto-apprentissage<\/a>, r\u00e9seau d&rsquo;enseignement des langues)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1802 size-large\" title=\"M\u00e9lisande Ferry et Alet Valero\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM-1024x680.jpg\" alt=\"Alet Valero - M\u00e9lisande Ferry - CRL - UTM\" width=\"474\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM-150x99.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2013\/12\/Alet-Valero-M\u00e9lisande-Ferry-CRL-UTM.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Que souhaitez-vous au CRL pour les mois \u00e0 venir ?<\/em><\/p>\n<p>Comme la Biblioth\u00e8que de Borges, le CRL est \u00e9galement un lieu de vie, c\u2019est la vie &#8230; Une \u00e9vidence quand au d\u00e9tour des rayonnages on d\u00e9couvre des \u00e9tudiants <a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/2013\/09\/24\/les-bd-ont-demenage\/\" target=\"_blank\">confortablement install\u00e9s dans des poufs<\/a>&#8230; ils se sont appropri\u00e9s cet espace dans le plaisir de l&rsquo;usage et le respect de ce bel espace, on ne peut que souhaiter que \u00e7a continue&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans, il \u00e9tait alors instituteur stagiaire, Alet Val\u00e9ro est enseignant ; dans le secondaire \u00e0 partir de 1979, \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9, comme enseignant chercheur depuis 1984, et \u00e0 l&rsquo;UTM depuis 2001, au D\u00e9partement d\u2019Etudes hispaniques et hispano-am\u00e9ricaines.De 2001 \u00e0 2003, il occupe \u00e9galement le poste de Directeur adjoint \u00e0 la Mission Scientifique &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/le-crl-est-a-la-traversee-de-tous-les-temps-et-de-tous-les-territoires\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Le CRL est \u00e0 la travers\u00e9e de tous les temps et de tous les territoires&#8230;\u00a0\u00bb<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9604],"tags":[37647,37649,9652,37648,6023],"class_list":["post-1783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paroles-de","tag-alet-valero","tag-borges","tag-crl","tag-ufr-llcer","tag-utm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1783"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2630,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783\/revisions\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}