 {"id":2524,"date":"2014-10-13T18:40:52","date_gmt":"2014-10-13T16:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/?p=2524"},"modified":"2014-11-06T12:09:15","modified_gmt":"2014-11-06T11:09:15","slug":"jecris-les-romans-que-jaimerais-lire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/jecris-les-romans-que-jaimerais-lire\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9cris les romans que j&rsquo;aimerais lire&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Jeudi 9 octobre, dans le cadre du festival <a href=\"http:\/\/www.toulouse-polars-du-sud.com\/\" target=\"_blank\">Toulouse Polars du Sud<\/a>, le CRL recevait l&rsquo;\u00e9crivain <a href=\"http:\/\/www.actes-sud.fr\/contributeurs\/salem-carlos-0\" target=\"_blank\">Carlos Salem<\/a>. Une rencontre anim\u00e9e par <a href=\"http:\/\/w3.annuaire.univ-tlse2.fr\/index.php?modeannuaire=infoname&amp;idperscomp=40926\" target=\"_blank\">H\u00e9ctor Ruiz<\/a>, enseignant au D\u00e9partement \u00c9tudes Hispaniques et Hispano-Am\u00e9ricaines, de l&rsquo;UT2J.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2527 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J-1024x683.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J-150x100.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-UT2J.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a>Carlos Salem est un \u00e9crivain plus tout \u00e0 fait argentin, m\u00eame s&rsquo;il est n\u00e9 en Argentine en 1959 et pas compl\u00e8tement espagnol, m\u00eame s&rsquo;il vit et \u00e9crit \u00e0 Madrid depuis 20 ans.<\/p>\n<p>Un \u00e9crivain assez provocateur, mais proche de son public, qui aime raconter des histoires. Il a beaucoup insist\u00e9 sur le plaisir de lire et d&rsquo;\u00e9crire. <a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2526 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J-1024x681.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"474\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J-150x99.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-CRL-H\u00e9ctor-Ruiz-UT2J.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<div>Dans une langue tr\u00e8s color\u00e9e et parfois crue, il explique son parcours d&rsquo;\u00e9crivain, sa cr\u00e9ation po\u00e9tique et ses divers romans. Son regard r\u00e9solument humoristique sur le monde l&rsquo;a ainsi port\u00e9 \u00e0 <a href=\"http:\/\/archipel.univ-toulouse.fr\/ipac20\/ipac.jsp?session=L4M3216880110.60254&amp;menu=search&amp;profile=let&amp;aspect=subtab675&amp;npp=10&amp;ipp=20&amp;spp=20&amp;ri=&amp;source=~!biut&amp;index=.GK&amp;term=je%20reste%20roi%20d%27espagne\" target=\"_blank\">faire de l&rsquo;ancien roi Juan Carlos l&rsquo;un de ses h\u00e9ros<\/a>, aux tribulations savoureuses.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2529 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J-1024x681.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"474\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J-150x99.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/CETIM-CRL-UT2J.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Comme l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re <a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/2013\/10\/14\/nada-mas-obsceno-que-fijarse-en-la-idea-de-una-sola-patria\/\" target=\"_blank\">avec Luis Sep\u00falveda<\/a>, la rencontre s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e en espagnol, avec traduction d\u00e9licatement chuchot\u00e9e \u00e0 l&rsquo;oreille par les \u00e9tudiants du <a href=\"http:\/\/cetim.univ-tlse2.fr\/\" target=\"_blank\">CETIM<\/a>, Centre de Traduction, d\u2019interpr\u00e9tation et M\u00e9diation linguistique.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2528 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J-1024x683.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J-150x100.jpg 150w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/files\/2014\/10\/Carlos-Salem-H\u00e9ctor-Ruiz-CRL-UT2J.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi 9 octobre, dans le cadre du festival Toulouse Polars du Sud, le CRL recevait l&rsquo;\u00e9crivain Carlos Salem. Une rencontre anim\u00e9e par H\u00e9ctor Ruiz, enseignant au D\u00e9partement \u00c9tudes Hispaniques et Hispano-Am\u00e9ricaines, de l&rsquo;UT2J. Carlos Salem est un \u00e9crivain plus tout \u00e0 fait argentin, m\u00eame s&rsquo;il est n\u00e9 en Argentine en 1959 et pas compl\u00e8tement espagnol, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/jecris-les-romans-que-jaimerais-lire\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9cris les romans que j&rsquo;aimerais lire&#8230;\u00a0\u00bb<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9590,9362],"tags":[37748,37750,9652,37751,629,37749,37706],"class_list":["post-2524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-des-bibliotheques","category-le-centre-de-ressources-comment-faire","tag-carlos-salem","tag-cetim","tag-crl","tag-juan-carlos","tag-rencontre","tag-toulouse-polars-du-sud","tag-ut2j"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2524"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2540,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}