{"id":517,"date":"2012-02-29T16:54:13","date_gmt":"2012-02-29T15:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/?p=517"},"modified":"2013-01-27T08:46:19","modified_gmt":"2013-01-27T07:46:19","slug":"au-centre-des-langues-etudiants-et-enseignants-vont-retrouver-une-bibliotheque-de-proximite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/au-centre-des-langues-etudiants-et-enseignants-vont-retrouver-une-bibliotheque-de-proximite\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Au Centre des langues, \u00e9tudiants et enseignants vont retrouver une biblioth\u00e8que de proximit\u00e9\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Paroles de….<\/strong><\/p>\n

Alain Cozic, directeur de l’UFR de langues<\/strong><\/p>\n

Enseignant en langue et litt\u00e9rature allemandes depuis 1979, Alain Cozic est devenu directeur des huit sections du D\u00e9partement des langues \u00e9trang\u00e8res en 2000, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 responsable de la section d’Allemand. Il est maintenant directeur de l’UFR, jusqu’en juin prochain. D\u00e8s la rentr\u00e9e prochaine, il retrouvera \u00e0 plein temps ses occupations d’enseignant-chercheur.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alain Cozic et Laurence Ressejac, responsable administrative de l'UFR<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s plus de trente ann\u00e9es \u00e0 l’UTM vous avez certainement bien des choses \u00e0 raconter, mais si vous voulez bien, on va essentiellement parler du Centre des langues…
\n<\/em><\/p>\n

J’ai connu une premi\u00e8re \u00ab\u00a0fusion de biblioth\u00e8ques\u00a0\u00bb, au moment de la cr\u00e9ation de celle du D\u00e9partement de langues \u00e9trang\u00e8res, l’actuelle \u00ab\u00a0BLE\u00a0\u00bb, biblioth\u00e8que des langues \u00e9trang\u00e8res..<\/p>\n

<\/em> Certaines langues ne seraient pas \u00ab\u00a0\u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb ?
\n<\/em><\/p>\n

Les deux principales langues enseign\u00e9es \u00e0 l’Universit\u00e9, l’anglais et l’espagnol, avaient chacune leur d\u00e9partement et leur biblioth\u00e8que, tandis que les autres langues sont regroup\u00e9es dans le D\u00e9partement dit \u00ab\u00a0des langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb, dont d\u00e9pend la biblioth\u00e8que du m\u00eame nom.<\/p>\n

Ce projet de regroupement des biblioth\u00e8ques d’UFR en un Centre de ressources des langues a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 en 2002, au moment o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e la reconstruction de l’UFR de langues. L’id\u00e9e \u00e9tait \u00e0 la fois de regrouper les collections tout en gardant la proximit\u00e9 entre enseignants, \u00e9tudiants et biblioth\u00e9caires. C’est important de pouvoir passer \u00e0 la biblioth\u00e8que entre deux cours, de conna\u00eetre le fonds, de pouvoir venir lire la presse… Mais il ne s’agit pas de cr\u00e9er une deuxi\u00e8me BU. Il y aura une compl\u00e9mentarit\u00e9 entre le Centre des langues et la Biblioth\u00e8que centrale. La BUC offre des services tr\u00e8s utiles, comme le Pr\u00eat entre Biblioth\u00e8que<\/a>s, auquel je renvoie fr\u00e9quemment mes \u00e9tudiants. La politique documentaire au niveau du campus est encore \u00e0 affiner, mais au final, on ne trouvera pas les m\u00eames ouvrages dans les deux endroits.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Quelle sera la sp\u00e9cificit\u00e9 du Centre de ressources ?<\/em><\/p>\n

Ce Centre des langues va \u00eatre une structure pionni\u00e8re sur le campus. Il a fallu cr\u00e9er un organigramme, \u00e0 partir de ceux des biblioth\u00e8ques existantes. Une responsable de la structure, M\u00e9lisande Ferry, a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e en 2010. Ce centre, qui va fonctionner avec un personnel \u00e0 double comp\u00e9tence, \u00e0 la fois technique et linguistique, va \u00eatre le pivot de l’UFR, au c\u0153ur des deux b\u00e2timents. Bien s\u00fbr, de nombreuses habitudes vont changer, mais nous allons vite nous habituer \u00e0 notre biblioth\u00e8que qui sera adapt\u00e9e aux enseignements actuels des langues, notamment avec l’espace d’auto-apprentissage. Bref, cela sera un outil de travail incontournable.<\/p>\n

 <\/p>\n

Et d’ici quelques ann\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

L’\u00e9volution du Centre de ressources va d\u00e9pendre de l’\u00e9volution des langues : l’enseignement du japonais et du chinois se d\u00e9veloppe, les fonds vont suivre. Il y a de la place pr\u00e9vue dans les rayonnages pour l’accroissement des collections<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alain Cozic et M\u00e9lisande Ferry font le point sur le chantier<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Et pour vous-m\u00eame ?<\/em><\/p>\n

Je ne serai donc plus Directeur de l’UFR \u00e0 la rentr\u00e9e prochaine, au moment de l’ouverture du Centre des langues. J’aurai d’autant plus de temps pour le fr\u00e9quenter. J’y retrouverai le K\u00f6ttelwesch<\/a> avec plaisir.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paroles de…. Alain Cozic, directeur de l’UFR de langues Enseignant en langue et litt\u00e9rature allemandes depuis 1979, Alain Cozic est devenu directeur des huit sections du D\u00e9partement des langues \u00e9trang\u00e8res en 2000, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 responsable de la section d’Allemand. Il est maintenant directeur de l’UFR, jusqu’en juin prochain. D\u00e8s la rentr\u00e9e prochaine, il retrouvera … Continuer la lecture de \u00ab\u00a0Au Centre des langues, \u00e9tudiants et enseignants vont retrouver une biblioth\u00e8que de proximit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9362,9361,9604],"tags":[727,9589,9594,9652,9630,9633,6023],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-centre-de-ressources-comment-faire","category-le-centre-de-ressources-pour-quoi-faire","category-paroles-de","tag-allemand","tag-bibliotheque-de-langues-etrangeres","tag-buc","tag-crl","tag-pret-entre-bibliotheques","tag-ufr-de-langues","tag-utm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/blangues\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}