{"id":499,"date":"2018-04-06T21:46:43","date_gmt":"2018-04-06T19:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/?p=499"},"modified":"2019-11-22T16:43:24","modified_gmt":"2019-11-22T15:43:24","slug":"en-meme-temps-dans-le-meme-temps-marqueurs-temporels-de-simultaneite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/2018\/04\/06\/en-meme-temps-dans-le-meme-temps-marqueurs-temporels-de-simultaneite\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0En m\u00eame temps\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Dans le m\u00eame temps\u00a0\u00bb: marqueurs temporels de simultan\u00e9it\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>C\u00e9line Vaguer (2018),<\/strong> \u00ab\u00a0<strong><em>En m\u00eame temps<\/em>, <em>Dans le m\u00eame temps<\/em>, marqueurs temporels de simultan\u00e9it\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong>, dans A. Aleksandrova, C. Benninger, A. Theissen, F. Marsac &amp; J.-P. Meyer (\u00e9ds), <em>Cons\u00e9cutivit\u00e9 et Simultan\u00e9it\u00e9 en Linguistique, Langues et Parole<\/em>, vol.2: <em>Syntaxe, S\u00e9mantique<\/em>, Paris, L\u2019Harmattan, Coll. \u2018Dixit Grammatica\u2019 (259-280).<\/p>\n<hr \/>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9:<\/strong><\/p>\n<p><em>En m\u00eame temps<\/em> et <em>dans le m\u00eame temps<\/em> sont deux expressions qui d\u00e9notent de la simultan\u00e9it\u00e9. Une \u00e9tude syntactico-s\u00e9mantique rigoureuse, men\u00e9e sur un corpus repr\u00e9sentatif d&#8217;emplois textuels des deux expressions (plus de 800 occurrences), r\u00e9v\u00e9lera que les deux expressions ne sont pas synonymes, qu&rsquo;elles n&rsquo;ont pas la m\u00eame identit\u00e9 syntaxique (groupe pr\u00e9positionnel <em>vs<\/em> locution adverbiale), qu&rsquo;elles entrent en distribution compl\u00e9mentaire du point de vue syntaxique (ajout de P <em>vs<\/em> ajout de SV\/incident) et qu&rsquo;elles d\u00e9notent toutes deux une concomitance temporelle, mais sans qu&rsquo;elles aient la m\u00eame valeur (cadrative <em>vs<\/em> qualificative). Observe-t-on les m\u00eames sp\u00e9cificit\u00e9s dans d&rsquo;autres langues?<\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9line Vaguer (2018), \u00ab\u00a0En m\u00eame temps, Dans le m\u00eame temps, marqueurs temporels de simultan\u00e9it\u00e9\u00a0\u00bb, dans A. Aleksandrova, C. Benninger, A. Theissen, F. Marsac &amp; J.-P. Meyer (\u00e9ds), Cons\u00e9cutivit\u00e9 et Simultan\u00e9it\u00e9 en Linguistique, Langues et Parole, vol.2: Syntaxe, S\u00e9mantique, Paris, L\u2019Harmattan, Coll. \u2018Dixit Grammatica\u2019 (259-280).<\/p>\n","protected":false},"author":442,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[148990],"tags":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-vient-de-paraitre","post_format-post-format-quote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/442"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/celine-vaguer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}