{"id":2,"date":"2016-07-11T09:03:11","date_gmt":"2016-07-11T07:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/?page_id=2"},"modified":"2025-11-11T13:57:05","modified_gmt":"2025-11-11T12:57:05","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"

Livre<\/h2>\n

Moline, E. & Stosic, D. (2016), L’expression de la mani\u00e8re en fran\u00e7ais<\/em><\/a>, Paris: Ophrys. ISBN: \u00a09782708014619.<\/p>\n

Publications dans des Revues \u00e0\u00a0Comit\u00e9 de lecture<\/h2>\n

Stosic, D. \u00a0& Bras, M. (2024), \u00ab Pr\u00e9positions temporelles et polys\u00e9mie \u00bb. Verbum<\/em>, 46(1-2), p. 113-150. (disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2024), \u00ab Modification des pr\u00e9dicats d’ach\u00e8vements par les compl\u00e9ments de mani\u00e8re \u00bb. Studii de lingvistic\u0103<\/em>, 14\/1, p. 73-100. (disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Combe, C. & Stosic, D. (2024), \u00ab Processing manner under high cognitive pressure. Evidence from French-English and English-French simultaneous interpreting \u00bb. Language and Cognition<\/em>, Special Issue \u2018Events in language and mind\u2019, p. 1-29, doi: https:\/\/10.1017\/langcog.2023.74<\/a>. (Open access)<\/p>\n

Stosic, D. & Amiot, D. (2023), \u00ab Can suffixal augmentation express approximation? The case of denominal evaluative nouns\u00a0\u00bb, Special issue\u00a0‘Approximation in Morphology<\/a>‘, Journal of Word Formation<\/em> (ZWJW), 7 (1), p. 177-203. (disponible en ligne ici<\/a>) (DOI: https:\/\/doi.org\/10.21248\/zwjw.2023.1.33)<\/p>\n

Stosic, D. & Flaux, N. (2021), \u00ab Les noms d\u2019id\u00e9alit\u00e9s et les noms sous-sp\u00e9cifi\u00e9s \u00bb, Corela<\/em>, HS-34<\/a>. (disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. & Rebeyrolle, J. (2021), \u00ab Les noms sous-sp\u00e9cifi\u00e9s en fran\u00e7ais : du lexique au discours. Pr\u00e9sentation \u00bb, Corela<\/em>, HS-34<\/a>. (disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Abrard, O. & Stosic, D. (2021), \u00ab Polys\u00e9mie standard et facettes de sens vues au travers du prisme de la diversit\u00e9 linguistique : entre la variation et la r\u00e9gularit\u00e9 \u00bb, Lexique<\/em>, 28<\/a>, p. 9-33.<\/p>\n

Stosic, D. (2020),\u00a0\u00ab Defining the concept of manner: An attempt to order chaos \u00bb, Testi e linguaggi<\/em>, 14, p. 127-150.<\/p>\n

Stosic, D. & Fagard, B. (2019),\u00a0\u00ab Les pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais: Pour une m\u00e9thode d\u2019identification multicrit\u00e8re \u00bb,\u00a0Revue romane<\/em>, 54(1), p. 8-38. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/rro.00014.sto<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B., Pinto de Lima, J. & Stosic, D. (2019),\u00a0\u00ab Introduction. Les pr\u00e9positions complexes dans les langues romanes \u00bb,\u00a0Revue romane<\/em>, 54(1), p. 1-7. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/rro.00013.fag<\/a>)<\/p>\n

Miletic, A., Fabre, C. & Stosic, D. (2018), \u00ab De la constitution d\u2019un corpus arbor\u00e9 \u00e0 l\u2019analyse syntaxique du serbe \u00bb,\u00a0Traitement Automatique des Langues (TAL)<\/em>, 59 (3), p. 15-39.\u00a0(disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Beliakov, V. & Stosic, D. (2018), \u00ab Les verbes exprimant la mani\u00e8re de se d\u00e9placer en russe \u00bb,\u00a0Revue des \u00e9tudes slaves<\/em>\u00a0LXXXIX\/1-2, p. 55-71. (disponible en ligne ici<\/a>) (DOI: https:\/\/doi.org\/10.4000\/res.1685<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B., Stosic, D. & Cerruti, M. (2017), \u00ab Within-type variation in Satellite-framed languages: The case of Serbian<\/a> \u00bb, STUF – Language Typology and Universals<\/em> 70 (4), p.\u00a0637\u2013660. (DOI:\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1515\/stuf-2017-0027<\/a>)<\/p>\n

Amiot, D. & Stosic, D. (2015), \u00ab Morphologie \u00e9valuative et aspectuelle en fran\u00e7ais et en serbe \u00bb,\u00a0Lexique<\/em>\u00a022<\/a>, p. 111-142.<\/p>\n

Stosic, D., Fagard, B., Sarda, L. & Colin, C. (2015), \u00ab\u00a0Does the road go up the mountain? Fictive motion between linguistic conventions and cognitive motivations<\/a>\u00a0\u00bb,\u00a0Cognitive processing<\/em>, Volume 16, Issue 1 Supplement, Springer Link, p. 221-225. (DOI: 10.1007\/s10339-015-0723-8)<\/p>\n

Flaux, N. & Stosic, D. (2015), \u00ab Pour une classe des noms d’id\u00e9alit\u00e9s \u00bb,\u00a0Langue fran\u00e7aise<\/em>\u00a0185, p. 43-57.<\/p>\n

Flaux, N. & Stosic, D. (2014), \u00ab Les noms d’id\u00e9alit\u00e9s et la modalit\u00e9 : marquage d’une opposition \u00bb,\u00a0Langages<\/em>\u00a0193, p. 127-142.<\/p>\n

Stosic, D. (2013), \u00ab\u00a0Manner of motion, evaluative and pluractional morphology<\/a>\u00a0\u00bb,\u00a0Oslo Studies in Language<\/em>\u00a05(1), p. 61-89.<\/p>\n

Stosic, D. (2013), \u00ab A la recherche du compl\u00e9ment de mani\u00e8re prototypique \u00bb,\u00a0SCOLIA<\/em>\u00a027, p. 53-74.<\/p>\n

Stosic, D. (2012), \u00ab\u00a0En passant par<\/em>: une expression en voie de grammaticalisation?\u00a0<\/a>\u00bb,\u00a0CORELA \/<\/em>\u00a0Num\u00e9ros th\u00e9matiques \/\u00a0Langue, espace, cognition<\/a>\u00a0<\/em>. (disponible en ligne\u00a0ici<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B. & Stosic, D. (2012), \u00ab\u00a0Introduction g\u00e9n\u00e9rale : langue, espace, cognition<\/a>\u00a0\u00bb,\u00a0CORELA \/\u00a0<\/em>Num\u00e9ros th\u00e9matiques \/\u00a0Langue, espace, cognition<\/a>\u00a0<\/em>. (disponible en ligne\u00a0ici<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. & Fagard, B. (2012), \u00ab Formes et sens: de l’unicit\u00e9 \u00e0\u00a0 la variabilit\u00e9 \u00bb,\u00a0Langages<\/em>\u00a0n\u00b0188<\/a>, num\u00e9ro th\u00e9matique:\u00a0\u00a0<\/em>\u00a0Formes et sens: de l’unicit\u00e9 \u00e0\u00a0 la variabilit\u00e9. Etudes sur le temps et l’espace,<\/em>\u00a0p. 3-24.<\/p>\n

Stosic, D. (2012), \u00ab Le pouvoir cadratif des compl\u00e9ments introduits par\u00a0\u00e0\u00a0 travers<\/em>: des cadres de discours pas comme les autres ? \u00bb.\u00a0Travaux de linguistique<\/em>\u00a0n\u00b064<\/a>, p. 55-78.<\/p>\n

Stosic, D., Stanojevic, V. & Sotra, T. (2012), \u00ab L’expression de l’espace et du temps en fran\u00e7ais: regards crois\u00e9s \u00bb,\u00a0Filoloski pregled<\/em>\u00a0XXXIX, p. 9-18. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Moline, E. & Stosic, D. (2011), \u00ab\u00a0Marcher comme une reine \/ Nager comme une sir\u00e8ne<\/em>. Les verbes de d\u00e9placement et les compl\u00e9ments de mani\u00e8re encomme<\/em>\u00a0\u00bb,\u00a0Studii de lingvistica<\/em>\u00a01, p. 159-178. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2009), \u00ab La notion de ‘mani\u00e8re’ dans la s\u00e9mantique de l’espace \u00bb,\u00a0Langages<\/em>\u00a0175, p. 103-121. (voir le r\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/a>,\u00a0see abstract\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2009), \u00ab Comparaison du sens spatial des pr\u00e9positions\u00a0\u00e0\u00a0 travers<\/em>\u00a0en fran\u00e7ais et\u00a0kroz<\/em>\u00a0en serbe \u00bb,\u00a0Langages<\/em>\u00a0173, p. 15-33. (\u00a0see abstract\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2005), \u00ab L’expression de quelques relations de passage en fran\u00e7ais et en serbo-croate.\u00a0Par<\/em>\u00a0et\u00a0\u00e0\u00a0 travers<\/em>\u00a0et leurs ‘\u00e9quivalents’ \u00bb,\u00a0Recherches linguistiques<\/em>\u00a027, p. 191-216.<\/p>\n

Aurnague, M. & Stosic, D. (2002), \u00ab La pr\u00e9position\u00a0par<\/em>\u00a0et l’expression du d\u00e9placement: vers une cat\u00e9gorisation s\u00e9mantique et cognitive de la notion de \u00ab\u00a0trajet\u00a0\u00bb \u00bb,\u00a0Cahiers de Lexicologie<\/em>\u00a081, 2002-2, p. 113-139. (\u00a0voir le r\u00e9sum\u00e9<\/a>, voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2002), \u00ab Les pr\u00e9positions spatiales\u00a0par<\/em>\u00a0et\u00a0\u00e0\u00a0 travers<\/em>. Convergences et divergences \u00bb,\u00a0SCOLIA<\/em>\u00a015, p. 143-156.<\/p>\n

Stosic, D. (2001), \u00ab Le r\u00f4le des pr\u00e9fixes dans l’expression des relations spatiales. El\u00e9ments d’analyse \u00e0\u00a0 partir des donn\u00e9es du serbo-croate et du fran\u00e7ais \u00bb.\u00a0Cahiers de Grammaire<\/em>\u00a026, p. 207-228. (voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2001), \u00ab\u00a0Par<\/em>\u00a0et l’expression des relations spatiales en fran\u00e7ais \u00bb,\u00a0Revue de S\u00e9mantique et Pragmatique<\/em>\u00a09, p. 75-102.<\/p>\n

\n

Publications dans des ouvrages collectifs<\/h2>\n

Stosic, D. (2024), \u00ab Quand la routine se brise : les usages spatiaux statiques et dynamiques de quelques pr\u00e9positions exprimant la \u2018routine sociale\u2019 en serbe \u00bb. In <\/em>J. Van de Weerd, P. Dendale & A. Vanderheyden (Eds), Temps et Espace. Dix \u00e9tudes en l\u2019honneur de Walter De Mulder \u00e0 l\u2019occasion de son \u00e9m\u00e9ritat.<\/em> Berlin\/ Bruxelles\/ Chennai\/ Lausanne\/ New York\/ Oxford, Peter Lang, p. 173-208.<\/p>\n

Lagae, V. & Stosic, D. (2024), \u00ab Des adjectifs adnominaux aux facettes des noms d’humains \u00bb. In <\/em>Aleksandrova, A., Cappeau, P. & Meyer, J-P. (eds), Des mots et des humains. Pour une s\u00e9mantique r\u00e9f\u00e9rentielle et textuelle. \u00c9tudes en l\u2019honneur de Catherine Schnedecker<\/a>. <\/em>Paris, L’Harmattan, p. 93-112.<\/p>\n

Stosic, D. (2023), \u00ab Le paradigme des pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais \u00bb. In <\/em>Stosic, D., Bras, M., Minoccheri, Ch. & Abrard, O. (eds), Les pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais. Th\u00e9ories, descriptions, applications<\/a>.<\/em> Paris, L’Harmattan, p. 19-52.<\/p>\n

Bras, M. & Stosic, D. (2023), \u00ab Les pr\u00e9positions complexes du domaine temporel: inventaire et description \u00bb. In <\/em>Stosic, D., Bras, M., Minoccheri, Ch. & Abrard, O. (eds), Les pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais. Th\u00e9ories, descriptions, applications<\/a>.<\/em> Paris, L’Harmattan, p. 79-101.<\/p>\n

Stosic, D., Bras, M., Minoccheri, Ch. & Abrard, O. (2023), \u00ab Les pr\u00e9positions complexes, un objet d\u2019\u00e9tude \u00e0 part enti\u00e8re \u00bb. In <\/em>Stosic, D., Bras, M., Minoccheri, Ch. & Abrard, O. (eds), Les pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais. Th\u00e9ories, descriptions, applications<\/a>.<\/em> Paris, L’Harmattan, p. 7-16.<\/p>\n

Amiot, D. & Stosic, D. (2022), \u00ab Evaluative Morphology: From Evaluation to Approximation and Semi-categorization \u00bb.\u00a0In\u00a0<\/em>Vassiliadou, H. & Lammert, M. (eds), Clear versus approximate categorisation: a crosslinguistic perspective.<\/em> Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, p. 53-94.<\/p>\n

Le Draoulec, A. & Stosic, D. (2022), \u00ab Dans trois verres je danse nue<\/em>\u00a0: un dans<\/em> temporel pas comme les autres \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Moline, E. & Velicu, AM. (eds), mETA : modalit\u00e9, \u00e9videntialit\u00e9, temporalit\u00e9, aspectualit\u00e9 et autres gourmandises linguistiques. Hommages \u00e0 Eta Hrubaru<\/em>. Bucarest, Editura Pro Universitaria, p. 215-240.<\/p>\n

Stosic, D. (2021). \u00ab Complex Prepositions \u00bb. In<\/em>\u00a0Greenberg, M. (Editor-in-Chief), Brill’s Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online<\/a>.<\/em>\u00a0Brill. (DOI: http:\/\/dx.doi.org\/10.1163\/2589-6229_ESLO_COM_035991<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2020). \u00ab Complex adpositions in Slavic languages : the case of Serbian \u00bb. In<\/em> Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (eds), Complex adpositions in European Languages<\/em><\/a>. Berlin, De Gruyter, p. 139\u2013194. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110686647-004<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B., Stosic, D. & Pinto de Lima, J. (2020). \u00ab Complex adpositions in Romance: Emergence and variation \u00bb. In<\/em> Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (eds), Complex adpositions in European Languages<\/em><\/a>. Berlin, De Gruyter, p. 33\u201364. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110686647-002<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (2020). \u00ab Introduction: Complex adpositions and complex nominal relators \u00bb. In<\/em> Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (eds), Complex adpositions in European Languages<\/em><\/a>. Berlin, De Gruyter, p. 1\u201330. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110686647-001<\/a>)<\/p>\n

Fagard, B., Smirnova, E., Stosic, D. & Pinto de Lima, J.\u00a0(2020). \u00ab Complex adpositions in Europe and beyond: A synthesis \u00bb. In<\/em> Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (eds), Complex adpositions in European Languages<\/em><\/a>. Berlin, De Gruyter, p. 473\u2013496. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110686647-013<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2019), \u00ab \u00a0Manner as a cluster concept: What does lexical coding of manner of motion tell us about manner? \u00bb.\u00a0In<\/em> Aurnague, M. & Stosic, D. (\u00e9ds),\u00a0The Semantics of Dynamic Space in French. Descriptive, experimental and formal studies on motion expression<\/a><\/em>. Book series Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, p. 144-177.<\/p>\n

Stosic, D. & Amiot, D. (2019), \u00ab Motion verbs and evaluative morphology \u00bb.\u00a0In<\/em> Aurnague, M. & Stosic, D. (\u00e9ds),\u00a0The Semantics of Dynamic Space in French. Descriptive, experimental and formal studies on motion expression<\/a><\/em>. Book series Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, p. 179-215.<\/p>\n

Aurnague, M. & Stosic, D. \u00a0(2019), \u00ab Recent advances in the study of motion in French: A survey \u00bb.\u00a0In<\/em> Aurnague, M. & Stosic, D. (\u00e9ds),\u00a0The Semantics of Dynamic Space in French. Descriptive, experimental and formal studies on motion expression<\/a><\/em>. Book series Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, p. 1-28.<\/p>\n

Flaux, N., Lagae, V. & Stosic, D. (2015), \u00ab Des noms d’id\u00e9alit\u00e9s aux noms d’humains \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0C. Schnedecker & W. Mihatsch (\u00e9ds),\u00a0Les noms d’humains : une cat\u00e9gorie \u00e0 part?<\/em><\/a>, Stuttgart : Franz Steiner Verlag, p. 179-202.<\/p>\n

Flaux, N. & Stosic, D. (2014), \u00ab Le nom\u00a0traduction<\/em>\u00a0et la compl\u00e9mentation \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Gautier, A., Pino Serrano, L., Valc\u00e1rcel, C. & Van Raemdonck, D. (\u00e9ds),Compl\u00e9mentationS<\/em>, Bruxelles, Peter Lang, p. 77-92. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Amiot, D. & Stosic, D. (2014), \u00ab When evaluative morphology, pluractionality and aspect get tangled up: a case study of French suffixed verbs \u00bb.\u00a0In\u00a0<\/em>Gavriilidou, Z. & Revithiadou, A. (eds),\u00a0M\u00e9langes offerts \u00e0 Anna Anastassiades-Sym\u00e9onides \u00e0 l’occasion de sa retraite.<\/em>\u00a0Kavala: Editions Saita, p. 16-33. (see paper<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. & Flaux, N. (2012), \u00ab Les noms d’id\u00e9alit\u00e9s sont-ils polys\u00e9miques? \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Saussure, L. de & Rihs, A. (\u00e9ds),\u00a0Etudes de s\u00e9mantique et pragmatique fran\u00e7aises.<\/em>\u00a0Bern: Peter Lang, p. 167-190.<\/p>\n

Stosic, D. & Amiot, D. (2011), \u00ab Quand la morphologie fait des mani\u00e8res: les verbes \u00e9valuatifs et l\u0092’expression de la mani\u00e8re en fran\u00e7ais \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Amiot, D., De Mulder, W., Moline, E. & Stosic, D. (\u00e9ds),\u00a0Ars Grammatica. Hommages \u00e0\u00a0 Nelly Flaux<\/em>. Bern: Peter Lang, p. 403-430.<\/p>\n

Stosic D. & Sarda L. (2009). \u00ab\u00a0The Many Ways to be Located in French and Serbian : the Role\u00a0of Fictive Motion in the Expression of Static Location\u00a0\u00bb. In<\/em> M. Brala Vukanovic & L. Gruic Grmusa (Eds),\u00a0Space and Time in Language and Literature\u00a0<\/em>, Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, p. 39-60.<\/p>\n

Stosic, D. (2007), \u00ab\u00a0The Prepositions\u00a0par<\/em>\u00a0and\u00a0\u00e0\u00a0 travers<\/em>\u00a0and the Categorization of Spatial Entities in French\u00a0\u00bb. In<\/em>\u00a0M. Aurnague, M. Hickmann & L. Vieu (Eds),The categorization of spatial entities in language and cognition<\/em>\u00a0<\/a>, Amsterdam \/ Philadelphia : John Benjamins, p. 71-91. (see abstract<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2007), \u00ab\u00a0The semantics of space : A study of the prefix\u00a0pro-<\/em>in Serbian \u00ab\u00a0. In<\/em> N. Delbecque & B. Cornillie (Eds),\u00a0On Interpreting Construction Schemas\u00a0<\/a><\/em>, Berlin \/ New York : Mouton de Gruyter, p. 331-357.<\/p>\n

\n

Publications dans des Actes de Colloque avec Comit\u00e9 de lecture<\/h2>\n

Minoccheri, C., Combe, C. & Stosic, D. (2024). \u00ab \u00c0 la mani\u00e8re de la presse \u00e9crite<\/em> : l\u2019expression de la mani\u00e8re dans un corpus journalistique en comparaison avec deux autres genres discursifs \u00bb. In<\/em> F. Neveu, S. Pr\u00e9vost, A. Mont\u00e9bran, A. Steuckardt, G. Bergounioux, G. Merminod & G. Philippe (Eds.). Actes du 9e Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise. <\/em>SHS Web of Conferences, 191, art. n\u00b0 12003. (DOI: 10.1051\/shsconf\/202419112003<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D., Marjanovi\u0107, S., Bernhard, D., Bach, X., Bras, M., Kevers, L., Retali-Medori, S., Vergez-Couret, M. and Werner, C. (2024). \u00ab The ParCoLab Parallel Corpus and Its Extension to Four Regional Languages of France<\/a> \u00bb. In N. Calzolari, M-Y Kan, V. Hoste, A. Lenci, S. Sakti &, Sakriani & N. Xue (Eds),\u00a0Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)<\/i>, pages 16014\u201316023, Torino, Italia. ELRA and ICCL.<\/p>\n

Stosic, D. (2022). \u00ab Sens multiples, comparaison des langues et cognition \u00bb. In<\/em> B. Te\u0161anovi\u0107 & V. Jovanovi\u0107 (Eds.). Actes\u00a0du XIVe colloque international \u2018Etudes fran\u00e7aises aujourd\u2019hui (15-16 X 2021)\u2019<\/em>. Kragujevac, Universit\u00e9 de Kragujevac (Serbie), p. 133-155. (voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Minoccheri, C. & Stosic, D. (2022). \u00ab\u00a0La mani\u00e8re dans tous ses \u00e9tats : une \u00e9tude exploratoire sur corpus\u00a0\u00bb. In<\/em> F. Neveu, S. Pr\u00e9vost, A. Steuckardt, G. Bergounioux & B. Hamma (Eds.). Actes du\u00a08e Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise.\u00a0<\/em>SHS Web of Conferences, 138, art. n\u00b0 11008.<\/p>\n

Terzi\u0107 D., Marjanovi\u0107 S., Stosic D., Miletic A. (2020),\u00a0\u00ab\u00a0Diversification of Serbian-French-English-Spanish Parallel Corpus ParCoLab with Spoken Language Data\u00a0\u00bb. In: Sojka P., Kope\u010dek I., Pala K., Hor\u00e1k A. (eds), Text, Speech, and Dialogue. TSD 2020<\/a>. Lecture Notes in Computer Science<\/em>, vol 12284. Springer, Cham. (DOI: 10.1007\/978-3-030-58323-1_6<\/a>)<\/p>\n

Marjanovi\u0107, S., Stosic, D. & Miletic, A. (2018),\u00a0\u00ab\u00a0A Sample French-Serbian Dictionary Entry based on the ParCoLab\u00a0Parallel Corpus\u00a0\u00bb. In: \u010cibej, J., Gorjanc, V., Kosem, I. & Krek, S. (eds),\u00a0Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts<\/em><\/a>. Znanstvena zalo\u017eba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani \/ Ljubljana University Press, Faculty of Arts, p. 423-435. (see paper<\/a>)<\/p>\n

Miletic A., Stosic D., Marjanovi\u0107 S. (2017). \u00ab\u00a0ParCoLab: A Parallel Corpus for Serbian, French and English<\/a> \u00bb. In: Ek\u0161tein K., Matou\u0161ek V. (eds),\u00a0Text, Speech, and Dialogue. TSD 2017<\/em>. Lecture Notes in Computer Science book series, vol 10415. Springer, Cham, p. 156-164. (DOI:\u00a010.1007\/978-3-319-64206-2_18<\/a>)<\/p>\n

Miletic, A., Fabre, C., Stosic, D. (2016).\u00a0\u00ab\u00a0Mise au point d\u2019une m\u00e9thode d\u2019annotation morphosyntaxique fine du serbe\u00a0\u00bb.\u00a0Actes de la conf\u00e9rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016, volume 2 : TALN<\/a><\/em>, p. 506-513.<\/p>\n

Miletic, A., Fabre, C. & Stosic, D. (2015), \u00ab Construction du jeu d’\u00e9tiquettes pour le parsing du serbe \u00bb. Actes du 22\u00e8me colloque TALN, Atelier TASLA 2015 (Traitement automatique des langues slaves), p. 1-12. (voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Flaux, N. & Stosic, D. (2014), \u00ab\u00a0Les noms d’id\u00e9alit\u00e9s et la nominalisation\u00a0\u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Goes, J., Lachet, C. & Masset-Martin, A. (\u00e9ds),\u00a0NominalisationS<\/em>, Arras, Artois Presses Universit\u00e9, p. 19-38. (voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Flaux, N., Lagae, V. & Stosic, D. (2014), \u00ab\u00a0Romancier, symphoniste, sculpteur<\/em>: les noms d\u2019humains cr\u00e9ateurs d\u2019objets id\u00e9aux \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Neveu, F., Blumenthal, P., Hriba, L., Gerstenberg, A., Meinschaefer, J. & Pr\u00e9vost, S. (\u00e9ds),\u00a0Actes du 4e Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise – CMLF 2014<\/em>. SHS Web of Conferences, vol. 8, p. 3075-3089. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Balvet, A., Stosic, D. & Miletic, A. (2014), \u00ab TALC-Sef. Un corpus \u00e9tiquet\u00e9 de traductions litt\u00e9raires en serbe, anglais et fran\u00e7ais \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Neveu, F., Blumenthal, P., Hriba, L., Gerstenberg, A., Meinschaefer, J. & Pr\u00e9vost, S. (\u00e9ds),\u00a0Actes du 4e Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise – CMLF 2014<\/em>. SHS Web of Conferences, vol. 8, p. 2551-2563. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Balvet, A., Stosic, D. & Miletic, A. (2014), \u00ab TALC-Sef: a Manually-revised POS-Tagged Literary Corpus in Serbian, English and French \u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., Loftssonn H., Maegaard, B., Mariani, J., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds),\u00a0Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’14)<\/em>. ELRA. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Stosic (2011), \u00ab Le sens de mani\u00e8re comme crit\u00e8re de d\u00e9finition d’un paradigme\u00bb.\u00a0In<\/em>\u00a0Hrubaru, F. & Moline, E. (\u00e9ds),\u00a0La Construction d’un paradigme, Actes du XVIIe S\u00e9minaire de Didactique Universitaire. Recherches ACLIF<\/em>. Cluj : Echinox, p. 117-142. (voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Flaux, N. & Stosic, D. (2011), \u00ab\u00a0Noms d’id\u00e9alit\u00e9s, pr\u00e9positions et temporalit\u00e9\u00a0\u00bb,\u00a0in<\/em>\u00a0E. Arjoca-Ieremia, C. Avezard-Roger, J. Goes, E. Moline & A. Tihu (eds),Temps, aspect et classes de mots : \u00e9tudes th\u00e9oriques et didactiques<\/em>.\u00a0Actes du septi\u00e8me colloque international de linguistique fran\u00e7aise et roumaine, Timisoara, 18-20 Mai 2009<\/em>, Arras, Artois Presses Universit\u00e9, p. 155-177. (\u00a0voir l’article<\/a>)<\/p>\n

Amiot, D. & Stosic, D. (2011), \u00a0\u00bb\u00a0Sautiller, voleter, dansoter\u00a0<\/em>: \u00e9valuation, pluriactionnalit\u00e9, aspect\u00a0\u00bb,\u00a0in<\/em>\u00a0E. Arjoca-Ieremia, C. Avezard-Roger, J. Goes, E. Moline & A. Tihu (eds),\u00a0Temps, aspect et classes de mots : \u00e9tudes th\u00e9oriques et didactiques<\/em>.\u00a0Actes du septi\u00e8me colloque international de linguistique fran\u00e7aise et roumaine, Timisoara, 18-20 Mai 2009<\/em>, Arras, Artois Presses Universit\u00e9, p. 277-297. (DOI: https:\/\/doi.org\/10.4000\/books.apu.7601<\/a>) (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Sarda L. & Stosic D. (2007). \u00ab\u00a0Les compl\u00e9ments spatiaux dynamiques d\u00e9tach\u00e9s en t\u00eate : analyse des compl\u00e9ments en\u00a0par<\/em>\u00a0et\u00a0\u00e0\u00a0 travers\u00a0<\/em>dans la perspective de l’encadrement du discours\u00a0\u00bb, in N. Flaux et D. Stosic (\u00e9ds),\u00a0Les constructions d\u00e9tach\u00e9es : entre langue et discours\u00a0<\/em>, Arras: Artois Presses Universit\u00e9, p. 41-56. (\u00a0voir le r\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. (2005), \u00a0\u00bb\u00a0Prendre par le sentier \u00e0\u00a0 travers le bois<\/em>ou comment\u00a0\u00e0\u00a0 travers\u00a0<\/em>(se) fraie un chemin\u00a0\u00bb, in M. Tenchea & A. Tihu (\u00e9ds),\u00a0Pr\u00e9positions et conjonctions de subordination. Syntaxe et s\u00e9mantique<\/em>,\u00a0Actes du Colloque franco-roumain de linguistique\u00a0<\/em>(Timisoara, 29-31 mai 2001), Timisoara : Editura Excelsior Art, p. 207-218. (\u00a0voir l’article\u00a0<\/a>)<\/p>\n

<\/h2>\n
\n

Ouvrages et num\u00e9ros de revues co-\u00e9dit\u00e9s<\/h2>\n

De Mulder, W., Fagard, B. & Stosic, D. (2024), Verbum<\/em>, 46(1-2), Polys\u00e9mie et pr\u00e9positions<\/em>. (disponible en ligne ici<\/a>)<\/p>\n

Lefeuvre, F. & Stosic, D. (2024), Studii de lingvistic\u0103<\/em>, vol. 14\/1, Mani\u00e8res de dire : de la pr\u00e9dication \u00e0 la construction. Hommage \u00e0 Estelle Moline <\/em>(disponible en ligne ici<\/a>).<\/p>\n

Stosic, D., Bras, M., Minoccheri, Ch. & Abrard, O. (2023),\u00a0Les pr\u00e9positions complexes en fran\u00e7ais. Th\u00e9ories, descriptions, applications<\/a>.\u00a0<\/em>Paris: L’Harmattan.<\/p>\n

Stosic, D. & Rebeyrolle, J. (\u00e9ds) (2021), CORELA<\/em>, HS-34.\u00a0Les noms sous-sp\u00e9cifi\u00e9s en fran\u00e7ais : du lexique au discours<\/a><\/em>\u00a0\u00a0(disponible en ligne\u00a0ici<\/a>).<\/p>\n

Fagard, B., Pinto de Lima, J., Stosic, D. & Smirnova, E. (eds) (2020), Complex adpositions in European Languages. A Micro-Typological Approach to Complex Nominal Relators<\/em><\/a>. Book Series Empirical Approaches to Language Typology [EALT], 65.\u00a0<\/em>Berlin, De Gruyter.<\/p>\n

Aurnague, M. & Stosic, D. (\u00e9ds) (2019),\u00a0The Semantics of Dynamic Space in French. Descriptive, experimental and formal studies on motion expression<\/a><\/em>. Book series Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins.<\/p>\n

Fagard, B., Pinto de Lima, J. & Stosic, D. (2019), Revue romane <\/em>n\u00b0\u00a054(1),\u00a0Les pr\u00e9positions complexes dans les langues romanes<\/a><\/em>.<\/p>\n

Le Draoulec, A. & Stosic, D. (\u00e9ds) (2019), Scolia<\/em>\u00a0n\u00b0 33,\u00a0Espace et temps : quelles asym\u00e9tries ?<\/a>.<\/em><\/p>\n

Stosic, D. & Fagard, B. (\u00e9ds) (2012),\u00a0Langages<\/em>\u00a0n\u00b0 188,\u00a0Formes et sens: de l’unicit\u00e9 \u00e0\u00a0 la variabilit\u00e9. Etudes sur le temps et l’espace\u00a0<\/a>.<\/em><\/p>\n

Fagard, B. & Stosic, D. (\u00e9ds) (2012),\u00a0Langue, espace, cognition<\/a>, CORELA \/ Num\u00e9ros th\u00e9matiques\u00a0<\/em>(disponible en ligne\u00a0ici<\/a>).<\/p>\n

Sotra, T., Stanojevic, V. & Stosic, D. (2012),\u00a0L’expression de l’espace et du temps en fran\u00e7ais: regards crois\u00e9s<\/em>\u00a0(dossier th\u00e9matique).\u00a0Filoloski pregled<\/em>\u00a0XXXIX (2012-1). (disponible en ligne\u00a0ici<\/a>)<\/p>\n

Amiot, D., De Mulder, W., Moline, E. & Stosic, D. (\u00e9ds) (2011),\u00a0Ars Grammatica. Hommages \u00e0\u00a0 Nelly Flaux\u00a0<\/a><\/em>. Bern: Peter Lang.<\/p>\n

Flaux, N., Stosic, D. & Vet, C. (\u00e9ds) (2010),\u00a0Interpr\u00e9ter les temps verbaux<\/em>\u00a0<\/a>, Bern: Peter Lang.<\/p>\n

De Mulder, W. et Stosic, D. (2009),\u00a0Approches r\u00e9centes de la pr\u00e9position<\/em>,\u00a0Langages<\/em>\u00a0173.<\/p>\n

Flaux, N. et Stosic, D. (\u00e9ds) (2007),\u00a0Les constructions d\u00e9tach\u00e9es: entre langue et discours<\/em>, Arras : Artois Presses Universit\u00e9.<\/p>\n

Moline, E., Stosic, D. et Vetters, C. (\u00e9ds) (2006),\u00a0Les connecteurs temporels du fran\u00e7ais<\/em>,\u00a0Cahiers Chronos\u00a0<\/em>n\u00b015.<\/p>\n

\n

Outils de recherche et valorisation de la recherche<\/h2>\n

Stosic, D., Minoccheri, Ch. & Aurnague, M. (2023), DinaVmouv (V2): D<\/strong>escription, IN<\/strong>ventaire, A<\/strong>nalyse des V<\/strong>erbes de MOUV<\/strong>ement. An annotated lexicon of motion verbs in French<\/em>. (http:\/\/redac.univ-tlse2.fr\/lexicons\/dinaVmouv_fr.html<\/a>).<\/p>\n

Bras, M., Stosic, D., Vergez-Couret, M., Bernard, D., Miletic, A. & Sibille, J. (2021), \u00ab Outiller les langues r\u00e9gionales : exp\u00e9riences coop\u00e9ratives sur l’occitan et l’alsacien avec l’aide du fran\u00e7ais, de l’allemand, du serbe, du catalan\u2026\u00a0\u00bb, La lettre de I\u2019InSHS du CNRS<\/em>, n\u00b0 69<\/a>, p. 20-22.<\/p>\n

Stosic, D., Marjanovic, S., Miletic, A. & Radosavljevic, N. (2019), SerboVerb\u00a0: Conjugator for Serbian verbs<\/em>. Web, Android & iOS applications. (https:\/\/serboverb.com<\/a>)<\/p>\n

Stosic, D. & Aurnague, M. (2017),\u00a0DinaVmouv: D<\/strong>escription, IN<\/strong>ventaire, A<\/strong>nalyse des V<\/strong>erbes de MOUV<\/strong>ement. An annotated lexicon of motion verbs in French<\/em>. (http:\/\/redac.univ-tlse2.fr\/lexicons\/dinaVmouv_fr.html<\/a>).<\/p>\n

Stosic, D., Miletic, A., Marjanovic, S. & Stanojevic, V. (2015).\u00a0ParCoLab, a Parallel Corpus of French, Serbian and English<\/em>. CLLE-ERSS, CNRS & Universit\u00e9 de Toulouse 2, Toulouse (France) & Facult\u00e9 de philologie de l’Universit\u00e9 de Belgrade (Serbie). (http:\/\/parcolab.univ-tlse2.fr<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livre Moline, E. & Stosic, D. (2016), L’expression de la mani\u00e8re en fran\u00e7ais, Paris: Ophrys. ISBN: \u00a09782708014619. Publications dans des Revues \u00e0\u00a0Comit\u00e9 de lecture Stosic, D. \u00a0& Bras, M. (2024), \u00ab Pr\u00e9positions temporelles et polys\u00e9mie \u00bb. Verbum, 46(1-2), p. 113-150. (disponible en ligne ici) Stosic, D. (2024), \u00ab Modification des pr\u00e9dicats d’ach\u00e8vements par les compl\u00e9ments […]<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/dejanstosic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}