 {"id":378,"date":"2019-10-07T11:30:07","date_gmt":"2019-10-07T09:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/?p=378"},"modified":"2019-10-07T11:41:26","modified_gmt":"2019-10-07T09:41:26","slug":"les-ritals-sinvitent-a-toulouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/2019\/10\/les-ritals-sinvitent-a-toulouse\/","title":{"rendered":"Les Ritals s&rsquo;invitent \u00e0 Toulouse"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Quand?<\/strong> Samedi 12 octobre 2019 \u00e0 20h30<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O\u00f9?<\/strong> \u00c0 l&rsquo;auditorium Saint Pierre des Cuisines \u00e0 Toulouse<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Billets:<\/strong> 20\u20ac prix de base, 10\u20ac prix \u00e9tudiant (contacter Mme Vinciguerra pour en profiter)<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9daction de <a href=\"https:\/\/www.radici-press.net\/\">Radici<\/a> (Editalie \u00e9ditions), revue bilingue de culture italienne, s&rsquo;occupe d&rsquo;Italie bien au-del\u00e0 de la presse \u00e9crite. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/RITALS-affiche3-717x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-379\" width=\"341\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/RITALS-affiche3-717x1024.jpg 717w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/RITALS-affiche3-210x300.jpg 210w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/RITALS-affiche3-768x1097.jpg 768w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/RITALS-affiche3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><figcaption>Affiche du spectacle Les Ritals, une production Editalie<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En effet, depuis 2017, ils ont port\u00e9 sur sc\u00e8ne le texte \u00ab\u00a0Les Ritals\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois Cavanna avec  les musiques de Gr\u00e9gory Daltin et l&rsquo;interpr\u00e9tation de l&rsquo;acteur Bruno Putzulu, en passant m\u00eame par le c\u00e9l\u00e8bre Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00eane noir d&rsquo;Avignon pendant son festival d&rsquo;\u00e9t\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Le producteur Rocco Femia commente ainsi le spectacle: <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Un r\u00e9cit dr\u00f4le et \u00e9mouvant o\u00f9 Cavanna nous raconte son enfance italienne des bords de<br>Marne,  sa \u00ab Ritalie Nogentaise \u00bb comme il l\u2019appelait. C\u2019est le bonheur  populaire, l\u2019\u00e9l\u00e9gance prol\u00e9taire, la richesse des humbles dans toute sa  splendeur. <\/p>\n\n\n\n<p> Cette production revient, en quelque sorte, sur  l\u2019\u00e9migration italienne en France, au travers d\u2019une \u00e9criture originale  comme celle de Cavanna qui prend une r\u00e9sonance particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019heure de  la crise de l\u2019immigration dans nos soci\u00e9t\u00e9s.  Et  qui mieux que Bruno Putzulu et Gr\u00e9gory Daltin pour lui donner vie ?  Il  \u00e9tait logique que ces deux-l\u00e0 se rencontrent autour de l\u2019Italie.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"172\" src=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/Capture-1024x172.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-380\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/Capture-1024x172.png 1024w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/Capture-300x50.png 300w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/Capture-768x129.png 768w, https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/files\/2019\/10\/Capture.png 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Pour plus d&rsquo;info: https:\/\/www.radici-press.net\/les-ritals\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"LES RITALS - de F. Cavanna - Une Prod. ROCCO FEMIA\/RADICI - DIFFUSION ISABELLE DECROIX ID PRODUCTION\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YVy6AM9TxQ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacle Les Ritals de Fran\u00e7ois Cavanna<br \/>\nSamedi 12octobre 2019 Toulouse<\/p>\n","protected":false},"author":677,"featured_media":384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172218,215233],"tags":[184704,184232,184469],"class_list":["post-378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flash-actu","category-livres-films-et-culture","tag-francois-cavanna","tag-les-ritals","tag-radici"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/677"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions\/386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/it-alien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}