{"id":299,"date":"2015-02-06T18:43:01","date_gmt":"2015-02-06T17:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/?page_id=299"},"modified":"2015-02-17T21:47:21","modified_gmt":"2015-02-17T20:47:21","slug":"excursion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/excursion\/","title":{"rendered":"Excursion"},"content":{"rendered":"

Visite guid\u00e9e des vestiges romains de St. Bertrand de Comminges (Lugdunum Convenarum<\/em>) et d\u00e9jeuner romain<\/span><\/h4>\n

Notre guide\u00a0: arch\u00e9ologue Robert Sablayrolles, le sp\u00e9cialiste du site.<\/p>\n

Le site<\/strong><\/span>
\nLe site majestueux de Saint-Bertrand-de-Comminges<\/strong><\/a> est \u00e0 110 km au sud de Toulouse. Au pied de la colline s\u2019\u00e9tendent\u00a0les ruines de la cit\u00e9 antique de Lugdunum Convenarum<\/strong><\/a>\u00a0et ses nombreux vestiges gallo-romains. La cit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en tant que colonie par Pomp\u00e9e en 72 av. n. \u00e8. Le temple,<\/strong> \u00e9difi\u00e9 en marbre des Pyr\u00e9n\u00e9es, \u00e9tait vraisemblablement d\u00e9di\u00e9 au culte de Rome et de l\u2019empereur. Le forum,<\/strong> articul\u00e9 sur une vaste cour \u00e0 portique, repr\u00e9sentait le c\u0153ur \u00e9conomique et politique de la cit\u00e9 : il \u00e9tait ceint d\u2019une galerie sur laquelle ouvraient des boutiques. Tout \u00e0 c\u00f4t\u00e9, se trouvaient les thermes<\/strong> avec leur piscine ext\u00e9rieure et leurs bains d\u2019eau ti\u00e8de et froide. Du th\u00e9\u00e2tre,<\/strong> adoss\u00e9 \u00e0 la colline, ne subsistent que peu de vestiges, tandis que la basilique chr\u00e9tienne originelle conserve quelques sarcophages.
\nAutour de la ville haute, v\u00e9ritable sommet spirituel\u00a0<\/strong>symbolis\u00e9 par la\u00a0cath\u00e9drale Sainte-Marie<\/strong>,\u00a0s\u2019alignent des maisons de style Renaissance, retenues par un rempart taill\u00e9 dans le roc.\u00a0En contrebas des petites rues m\u00e9di\u00e9vales de Saint-Bertrand,\u00a0la basilique Saint-Just-de-Valcabr\u00e8re<\/strong> s\u2019\u00e9l\u00e8ve au milieu des pr\u00e9s. Construite \u00e0 l\u2019emplacement d\u2019une n\u00e9cropole d\u2019\u00e9poque romaine, cette \u00e9glise romane a la particularit\u00e9 de pr\u00e9senter de tr\u00e8s nombreux r\u00e9emplois antiques dans son architecture ce qui lui conf\u00e8re une ind\u00e9niable originalit\u00e9.
\nLa cath\u00e9drale de Saint-Bertrand-de-Comminges et la basilique Saint-Just-de-Valcabr\u00e8re sont\u00a0inscrites au patrimoine mondial de l\u2019Unesco, au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle.<\/p>\n

D\u00e9jeuner au restaurant romain \u00ab\u00a0Le Lugdunum\u00a0\u00bb<\/strong><\/span>
\nDans le cadre solennel et historique de Saint-Bertrand de Comminges et Saint-Just Valcabr\u00e8re, Le Lugdunum<\/a>, restaurant de gastronomie de la Rome antique, se base sur les recettes d\u2019Apicius<\/strong> et remise au go\u00fbt du jour avec le concours du C.N.R.S.
\nEt aussi une conf\u00e9rence sur Apicius si Alain Christol vient avec nous…<\/p>\n

\u00a0===<\/p>\n

Guided visit of the Roman site of St. Bertrand de Comminges (Lugdunum Convenarum<\/em>) and Roman lunch<\/span><\/h5>\n

Our guide: archaeologist Robert Sablayrolles, specialist of the site.<\/p>\n

The site<\/span><\/strong>
\nThe majestic site of Saint-Bertrand-de-Comminges<\/strong><\/a> is 110 km south of Toulouse. At the foot of the hill lie the ruins of the ancient city of Lugdunum<\/em> Convenarum<\/em> and other\u00a0Gallo-Roman remains. The city was founded as Roman colony by Pompey on his way back from Spain in 72 BC. The term Comminges<\/em> itself comes probably from the Latin word Convenae<\/em>, meaning \u2018who came together\u2019 at Pompey\u2019s new settlement. The temple<\/strong>, built in marble of the Pyrenees, was probably dedicated to the worship of Rome and the emperor. The forum<\/strong>, articulated on a vast portico courtyard, represented the economic heart of the city and politics: it was surrounded by a covered passage with shops. Nearby, there were baths<\/strong> with an outdoor pool as well as pools of warm and cold water. Almost nothing remains from the theater<\/strong>, which leaned against the hill. An original Christian basilica preserves some sarcophagi.<\/p>\n

Renaissance-style houses surround the upper town\u2014a true spiritual summitsymbolized by theSt. Mary\u2019s Cathedral\u2014, hold by a rampart carved in the roc. In the lower town, there are medieval streets of Saint-Bertrand, and, in the middle of the meadows, the basilica St.Just-de-Valcabr\u00e8re. Built on the site of a Romannecropolis, the basilica shows reuses of ancient material.<\/p>\n

The Cathedral of Saint-Bertrand-de-Comminges and Saint-Just-de-Valcabr\u00e8re basilica are listed as World Heritage by UNESCO, on the road to St Jacques de Compostela.<\/p>\n

Lunch at the Roman restaurant \u201cLe Lugdunum\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n

In the historic part of Saint-Bertrand de Comminges and Saint-Just Valcabr\u00e8re, Le Lugdunum<\/a>, fine dining restaurant in the style of ancient Rome, uses authentic Apicius\u2019 recipes adapted to modern taste.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visite guid\u00e9e des vestiges romains de St. Bertrand de Comminges (Lugdunum Convenarum) et d\u00e9jeuner romain Notre guide\u00a0: arch\u00e9ologue Robert Sablayrolles, le sp\u00e9cialiste du site. Le site Le site majestueux de Saint-Bertrand-de-Comminges est \u00e0 110 km au sud de Toulouse. Au pied de la colline s\u2019\u00e9tendent\u00a0les ruines de la cit\u00e9 antique de Lugdunum Convenarum\u00a0et ses nombreux […]<\/p>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":307,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/latling\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}