Archives de catégorie : Posts

Lisa, LEA3, 2012-2013

Je vous recommande vraiment d'aller étudier à Madrid. Un des gros avantages d'étudier au CEUM c'est la taille des classes, du coup la qualité de l'enseignement et du suivi est bonne. Maintenant pour ce qui est de la vie à Madrid, j'en garde d'excellents souvenirs... Pour le logement, je vous conseille d'essayer de trouver une collocation avec des hispanophones, en cours vous parlerez toujours français avec les gens de la classe donc c'est la meilleure solution pour améliorer votre espagnol. Par contre, il me semble que la majorité des collocs avec des espagnols, se trouvent un peu excentrées... Moi j'ai habité à Malasaña (quartier que je recommande vivement)  qui est très près du CEUM, en plein centre, et au cœur de la vie nocturne!

 

Meriem J., LEA3, 2012-2013

Au CEUM vous vous sentirez à l’aise, vous suivrez l’ensemble des cours de L3 LEA anglais-espagnol dans d’excellentes conditions et qui plus est, il se situe en plein cœur de Madrid (quartier Colón). Etant donné que vous formerez une petite classe, vous serez très bien suivis, ce qui vous permettra de mieux acquérir les connaissances et d’avoir beaucoup plus d’intérêt pour les matières étudiées.
 Certes, c’est un lieu où vous entendrez davantage le français que l’espagnol. Toutefois, pour ce qui est de la pratique de la langue, vous avez à votre disposition plusieurs moyens qui amélioreront votre niveau à l’oral et qui faciliteront votre intégration à Madrid : la colocation, les échanges français-espagnol avec des natifs espagnols qui recherchent des personnes françaises pour améliorer leur niveau de français, l’adhésion à un club pour une activité sportive, etc.
 Quant au logement, il n’est pas nécessaire de vous y prendre trop à l’avance car les appartements se louent rapidement. Il suffit de vous y prendre une semaine avant de vous rendre sur place et de prendre rendez-vous. Si vous prenez rendez-vous trop tôt pour les visites, les agences ou les propriétaires ne vous garantiront pas que l’appartement sera encore disponible la semaine de votre arrivée. Mieux vaut vous loger à proximité du CEUM afin de ne pas trop dépendre des transports en commun. La marche à pied est le meilleur moyen de découvrir une ville et ses recoins.
 L’objectif de cette expérience madrilène est de retourner en France épanoui(e), après une totale immersion dans le mode de vie espagnol et fort d’une richesse culturelle et linguistique hispanophone.  Comme dirait Paul Morand, diplomate et écrivain français, « Un viaje es una nueva vida, con un nacimiento, un crecimiento y una muerte, que nos es ofrecida en el interior de la otra. Aprovechémoslo. »

Laura da R., LEA3, 2011-2012

Mi experiencia en la antena de Madrid fue excelente, y pienso que cuando tenemos la posibilidad de realizar nuestro tercer año de diplomatura en condiciones tan especiales es algo que no podemos perdernos.
 Las condiciones que nos ofrece el la Universidad de Toulouse en el Instituto de Madrid no se suelen tener en universidades estándares que suelen proponer clases muy llenas. En Madrid el ambiente es más íntimo y los efectivos de alumnos permiten crear otro ambiente.
 Los locales son estupendos y disponemos de muy buenas condiciones para estudiar y mejorar nuestro español.  Además, estar en Madrid, es el medio adecuado para mejorar el idioma, teniendo muchas más oportunidades de conversar en español.
 Estudiar en el Instituto es estudiar involucrándose en un grupo, creando vínculos y amistades, estudiar un año teniendo lindos recuerdos.
 Claro que estudiar en Madrid es también probar tapas, ir de fiesta y descubrir una nueva cultura, y por todas estas razones y muchas otras más les recomiendo que aprovechen de esta oportunidad.

 

Laurine M., LEA3, 2011-2012

No sé por donde empezar ni encuentro las palabras adecuadas para poner todo en concreto. Fueron los meses más maravillosos de toda mi vida. Vine aquí sin tener ningún objetivo especial y me voy con un sentimiento de satisfacción total, como si hubiera sido todo lo que he buscado durante mi vida entera. Allí, conocí las alegrías más fuertes y los momentos más felices. Madrid cambió mi vida, mi personalidad, mi manera de ser, de pensar, mis metas y mis gustos.
 Esta experiencia es ineludible, sea para mejorar su nivel de español, o para adquirir un espíritu crítico hacia otros horizontes, para desarrollar su cultura y su conocimiento de España.
 Si tuviera que darles algún consejo, les diría que nunca abandonen, porque si al principio puede ser difícil (por estar lejos de sus amigos y familia, estar en un lugar nuevo y desconocido...), después de aclimatarse a la ciudad, todo se vuelve fenomenal. Van a tener cursos de muy buena calidad, y el pequeño grupo de estudiantes  les permite integrarse muy fácilmente así que los profes los conocen casi personalmente. Hay muchas cosas para hacer los fines de semana : visitas, salidas, noches locas... Madrid está muy bien ubicada así que también es posible que tomen el avión para irse un finde a Lisboa, o que cojan el autobús para visitar a Andalucía (lo hice y lo aconsejo).
 Además, sería genial si pudieran hacer actividades como baile o deporte para conocer a otras personas, que sean españoles, porque el único problema que tuve fue que me quedé mucho con los franceses y que de esta manera, mi español mejoró muy lentamente. También, es preferible que vivan en pisos compartidos con otros extranjeros, eso es una experiencia maravillosa, la mejor para mi.
 Entonces, que no se lo pregunten más, ¡vayan a Madrid !

Laurine M., LEA3, 2011-2012

Mélissandre B., L3, 2011-2012

Después de tres años de anonimato en las aulas polvorientas del Mirail, me siento afortunada por haber disfrutado de las clases de Madrid que reflejan claramente otra concepcion de la enseñanza. Sabia mezcla entre clase tradicional y "café-philo", el hecho de estudiar en grupo reducido me ha permitido apropiarme mis propios estudios en vez de seguir pasivamente las clases como lo hacia antes. La relación que hemos establecido, no solo entre alumnos sino con los diferentes profesores ha sido muy enriquecedora para mí y deseo a muchos estudiantes que disfruten de la misma experiencia.
 No hace falta hablar de las ventajas que proporcionan el vivir en Madrid: Museos y exposiciones muy a menudo gratis para los estudiantes, noches de locura de lunes a domingo incluso y en términos de fiesta, hay para todos los gustos. Hay  talleres gratis de baile, dibujo, percusiones, teatro en lugares como la Tabacalera o el Kabokla y bibliotecas que valen la pena ser conocidas como la de Lavapiés.
 Vivir en otra ciudad, es descubrir otra manera de vivir y los madrileños, si que saben disfrutar de todo!
 Como muchos estudiantes, dejo la ciudad con un poco de melancolia pero me voy a por otra aventura ya que una vez empezado el viaje, resulta muy dificil regresar...

 

Lætitia V., Master 1, 2010-2011

En cherchant sur le site internet segundamano.es, j’ai trouvé très rapidement une résidence pour filles dans un grand appartement en plein centre de Madrid pour 390 euros par mois (ce qui vaut le coup pour sa proximité à Gran Vía et ses nombreux avantages). Residencia Carmen de Burgos / Calle de Valverde, 35 / 28004 Madrid.
 Il y a six chambres (avec salle de bain), une salle commune avec TV, ordinateur et imprimante/scanner, ainsi qu’une cuisine commune.
 Les avantages : une femme de ménage passe deux fois par semaine pour nettoyer l’appartement (dont les chambres), le petit-déjeuner et la connexion internet sont compris dans le prix et la cuisine comprend également une machine à laver (la lessive est fournie) et toute la vaisselle (assiettes, verres, tasses, bols, casseroles, poêles).
 Les inconvénients : Les fenêtres des chambres donnent sur une petite cour et il y a donc peu de lumière le matin et le soir. Le gymnase qui se trouve en bas passent de la musique toute la journée et peut en déranger certains.
 Le petit plus : les rencontres qu’on y fait ; des étudiantes de pays différents viennent y loger et c’est donc l’occasion de discuter et parler espagnol.

 

Sophie F., Cetim, 2010-2011

Al principio no tenía muchas ganas de ir a Madrid, porque hubiera preferido una ciudad más pequeña, más al sur, por el ambiente, el tiempo y el coste de la vida... Pero no pude elegir. Al final, esos cuatro meses en Madrid fueron una experiencia muy rica y agradable. Como me lo temía, he conocido mas estudiantes Erasmus que españoles, porque en el CEUM solo estudiamos con estudiantes de Francia, y además, Madrid es una ciudad muy cosmopolita. Todos mis compañeros de piso eran extranjeros. Pero con buena voluntad, se puede fácilmente encontrar a hispano-hablantes (hay que salir, hacer actividades...). Lo más agradable en Madrid es el ambiente, muy festivo, animado. No tiene nada que ver con el frio de Paris. Falta la buena comida de Francia, pero las tapas pueden ser muy ricas y baratas. Creo que es mejor vivir en el centro ciudad, pero hay barrios simpáticos alrededor también y con un abono de metro, se puede ir y volver fácilmente. El problema es que los abonos son bastante caros. Yo vivía en el centro, entonces andaba mucho y compraba billetes de 10 viajes.
 Para encontrar una habitación, me parece que la mejor solución es compartir un piso, de preferencia con españoles, y por eso, organizar visitas antes de llegar, consultando los anuncios de los sitios internet "idealista", "loquo madrid", "pisocompartido", etc. Los alquileres son caros en Madrid. Sobre todo en el centro, por supuesto. Pero es conveniente quedarse un tiempo en un hostal y visitar la mayor cantidad de habitaciones posible, para elegir bien. Sobre todo, hay que llamar por teléfono antes de visitar. Es más rápido y práctico que los e-mail. No es tan difícil encontrar algo correcto. Los barrios mas agradables para mi son Sol, Malasaña, La Latina... El más animado y con tiendas es Sol, epicentro de grandes acontecimientos como la "acampadasol", los indignados y su mini-pueblo organizado en puerta del sol!!
 Pues aparte de eso, Madrid es simplemente una ciudad donde se puede encontrar de todo y donde se vive muy bien, pero mejor con dinero... Buen viaje!

 

Tatiana N., Master1, 2010-2011

Bonjour à tous,
 Christian nous a demandé de vous raconter notre expérience madrilène. Vous allez donc pouvoir profiter de nos petits conseils ;) !
 Tout d’abord au niveau du logement une des choses essentielles pour pouvoir passer une excellente année à Madrid.  J’ai mis moins de 4 jours en Octobre pour trouver un appart ! J’habitais dans le quartier de Moratalaz vers les métros Artilleros et Vinateros. C’est un quartier super calme et où l’on peut trouver facilement des loyers abordables. Je payais 250euros et toutes les charges étaient comprises ! En 20 minutes on est à Sol et le soir en buho moins de 10mins. (Le buho c’est le bus de nuit. Le métro cesse à 01H30 je crois et les bus de nuit prennent le relais. Ils se trouvent tous à Cibeles).
 C’est peut-être bête ce que je vais dire parce-que ça semble évident mais privilégiez les colocations avec les étrangers ou mieux avec les natifs. Je vous dis  ça parce-que vous allez être dans un institut français avec des français et où le français est le plus parlé !! De plus l’IFM se situe loin des autres facultés donc la possibilité de rencontrer des étudiants espagnols ou étrangers est faible.
 Mais pour faire des rencontres il y a les sorties comme la fameuse tournée des bars !! On en a fait des tournées des bars avec les copines de promo J On en garde de très bons souvenirs ! On boit gratis puisque les rabatteurs sont là pour offrir les consos et les bars sont cool !
 S’inscrire dans une salle de sport , faire partie d’un club ; d’un groupe de danse, de chant est l’un des meilleurs moyens pour se faire son petit cercle d’amis espagnols et pratiquer la langue et peut-être trouver un petit copain. Comme dirait notre prof Stéphanie c’est le meilleur moyen pour d’améliorer son espagnol bien évidemment !!
 A la fin de l’année nous sommes allées fêter la fin des cours aux Iles Canaries. Le vol et les 4 jours d’hôtel nous sont revenus à 80euros je crois. Vous trouverez des hôtels sympas sur booking ;) Nous y avons passé un séjour mémorable !
 Profitez de cette expérience unique à fond. Ne vous dites surtout pas on en encore du temps … parce-qu’il défile à une vitesse incroyable. Vous rentrerez en France transformé et grandit.
 Vous allez avoir cours avec des profs exceptionnels, faites-en bonne usage :p Ils nous ont vendu du rêve comme dirait une amie de promo.
 Voilà je m’arrête là et vous souhaite une EXCELLENTE année à Madrid qu’elle soit aussi magique que l’année que j’ai passé J C’est tout le mal que je vous souhaite.

Tatiana N., Master1, 2010-2011

Vanessa C., L3, 2010-2011

Esta experiencia madrileña fue para mi enriquecedora, tanto a nivel universitario como personal. Emanciparse, vivir en otra cultura y en una lengua extranjera siempre hace crecer mucho.
 Aunque estemos en el Instituto francés y que no sea un Erasmus "clásico", no hay que pensar que no se mejora el nivel de idioma. Vivir en una capital como Madrid, que ofrece una enorme cantidad de eventos culturales, de parques, y muchas cosas y diversiones para todos los gustos, hace que siempre tengas algo que vivir, que compartir y que hablar con los demás. La experiencia en el Instituto no tiene nada que ver con la universidad: el lugar es bastante pequeño, acogedor, y la relación que podemos tener con los docentes es totalmente distinta a la que podemos tener en la universidad; instauran un clima de confianza y te sientes a gusto desde el principio!  Es una experiencia única, en una ciudad maravillosa y muy viva! Como se dice aquí : De Madrid al Cielo!

Vanessa C., L3, 2010-2011

Marc A., LEA3, 2010-2011

Quisiera escribir los versos más bellos esta noche,
 pero el poeta nunca se despertó
 y sigo prefiriéndo el mar al arroyo de la montaña.
 Malasaña de día y de noche
 con sol, no lluvia
 (en este caso me da cobijo la casa de América)
 fue una buena amiga.
 A veces (casi siempre) su vecino el Tigre, atestado,
 perdía su serenidad en el arco iris de Chueca.
 En la luz dorada o morada o cromada,
 Madrid se dejaba percibir
 desde Egipto (Debod) o Buenos aires,
 lugares no tan remotos.
 Cosas muy simples quedaron
 grabadas, como símbolos,
 en mi memoria.