Períodos de formación

Primer período, del 27 al 31 de octubre de 2014

SEMANA 1

DIA HORARIO MATERIA PROFESOR
Lunes 27 9h-10h (1h) (Presentación sistema francés: Licenciatura)
Lunes 27 10h-12h (2h) Comentario literario dirigido teoría y práctica
Lunes 27 12h-14h (2h) Comentario civilización
Martes 28 9h-12h (3h) Comentario Imagen fija
Martes 28 12h-14h (2h) Comentario imagen móvil
Miércoles 29 9h-12h (3h) Explicación de texto
Miércoles 29 12h-14h (2h) Explicación de texto
Jueves 30 9h-12h (3h) Dissertation 1[1]
Jueves 30 12h-14h (2h) Dissertation 2
Viernes 31 9h-12h (3h) Síntesis documental 1
Viernes 31 12h-14h (2h) Síntesis documental 2

[1] Esta materia (en sus dos partes) necesita previamente el que el estudiante haya leído unas obras literarias cuyos títulos serán comunicados en el momento de inscripción. Se tratará esencialmente de clásicos españoles o hispanoamericanos.

 

Segundo período, del 16 al 27 de febrero de 2015

SEMANA 1

16-20 de febrero de 2015

DIA HORARIO MATERIA PROFESOR
Lunes 27 9h-10h (1h) (Presentación sistema francés: Licenciatura)
Lunes 27 10h-12h (2h) Comentario literario dirigido teoría y práctica
Lunes 27 12h-14h (2h) Comentario civilización
Martes 28 9h-12h (3h) Comentario Imagen fija
Martes 28 12h-14h (2h) Comentario imagen móvil
Miércoles 29 9h-12h (3h) Explicación de texto
Miércoles 29 12h-14h (2h) Explicación de texto
Jueves 30 9h-12h (3h) Dissertation 1[1]
Jueves  30 12h-14h (2h) Dissertation 2
Viernes 31 9h-12h (3h) Síntesis documental 1
Viernes 31 12h-14h (2h) Síntesis documental 2

[1] Esta materia (en sus dos partes) necesita previamente el que el estudiante haya leído unas obras literarias cuyos títulos serán comunicados en el momento de inscripción. Se tratará esencialmente de clásicos españoles o hispanoamericanos.

  SEMANA 2

Del 23 al 27 de febrero

DIA HORARIO MATERIA PROFESOR
Lunes 9h-10h Presentación sistema francés : Máster
Lunes 10h-14h Traducción FR-ESP
Martes 9h-12h Traducción ESP-FR 1
Martes 12-14h Traducción ESP-FR 2
Miércoles 9-12h Traducción clásica ESP-FR
Miércoles 12-14h Traductología
Jueves 9h-10h Presentación oposiciones francesas
Jueves 10h-14h Traducción “justificada”
Viernes 9h-12h Actos de habla
Viernes 12h-14h Taller: Sesión de preguntas