{"id":1691,"date":"2025-02-03T10:46:54","date_gmt":"2025-02-03T09:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/?p=1691"},"modified":"2025-02-03T10:47:20","modified_gmt":"2025-02-03T09:47:20","slug":"non-lintelligence-artificielle-ne-remplacera-pas-les-traducteurs-et-traductrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/2025\/02\/03\/non-lintelligence-artificielle-ne-remplacera-pas-les-traducteurs-et-traductrices\/","title":{"rendered":"Non, l’intelligence artificielle ne remplacera pas les traducteurs et traductrices"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n

\nM\u00e9dia :<\/b> Le Monde
\n\u00c9mission ou journal :<\/b> Tribune
\nDate :<\/b> 10\/09\/2024
\nURL :<\/b> https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2024\/09\/09\/non-l-intelligence-artificielle-ne-remplacera-pas-les-traducteurs-et-les-traductrices_6308656_3232.html<\/a>

\nIntervenant\u00b7e :<\/b>
\nNicolas Froeliger (et les cinq autres membres du bureau de l’AFFUMT : Katell Morin-hernandez, Rudy Loock, Alain Volclair, Vasilica Le Floch, Will Noonan)
\nProfesseur des universit\u00e9s
\nUniversit\u00e9 Paris Cit\u00e9 (et AFFUMT : Association fran\u00e7aise des formations universitaires aux m\u00e9tiers de la traduction)
\nALTAE
\nCourriel : nicolas.froeliger@u-paris.fr<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1253,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215556,212307,401],"tags":[],"class_list":["post-1691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autre-non-pertinent","category-le-monde","category-traductologie","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1691"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1694,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions\/1694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-tlse2.fr\/saes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}