La Compagnie de la Vieille Dame est la troupe de la Section d’Allemand de l’Université de Toulouse II-Le Mirail, fondée en 1987 par des étudiants de l’échange Toulouse-Bonn en donnant La Visite de la vieille Dame de Friedrich Dürrenmatt. En 2003, elle initie avec les Anachroniques et le théâtre de la Digue le festival de théâtre contemporain Universcènes. Depuis lors, elle joue chaque année avec une distribution d’étudiants francophones et germanophones des pièces contemporaines allemandes, telles Wörter und Körper de Martin Heckmanns (2008), Genannt Gospodin de Philipp Löhle (2010) ou faust hat hunger und verschluckt sich an einer grete d’Ewald Palmetshofer (2011).