Lors de son premier voyage en Europe de l’Est pour le compte du Journal des Débats en 1887, Henri Bégouën s’arrête notamment en Autriche-Hongrie, à Ljubljana également appelé Laibach. Il y rédige un article le 22 octobre, paru dans le journal dès le 28 octobre 1887, dans lequel il décrit ses périples. Plus tard, il entreprend à nouveau ce voyage en 1919, puis en 1921 et en 1924, au sein du royaume nouvellement fondé des Serbes, Croates et Slovènes.
- Le Journal des Débats du 29 octobre 1887: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k464099v/f2.item