Description
Sommaire
In memoriam
LA RÉDACTION – In memoriam. Jean Breuillard (1945-2011)
Introduction
Vladimir BELIAKOV, Christine BRACQUENIER – La linguistique russe : une approche syntaxique, sémantique et pragmatique
Sémantique, pragmatique, syntaxe des formes et constructions verbales
Natalia BERNITSKAÏA – L’influence des facteurs linguistiques et pragmatiques sur l’ordre temporel en russe contemporain
Oleg CHINKAROUK – À propos de l’impératif narratif
Natalia BERNITSKAÏA – Gérondif russe : aspects syntaxiques, sémantiques et pragmatiques
Vladimir BELIAKOV – Les collocations à verbe support : approche syntaxique ou sémantique ?
Thierry RUCHOT – Actance et aspectualité dans les verbes de perception visuelle passive en russe contemporain
Christine BRACQUENIER – Transitivité vs intransitivité : sémantique et syntaxe du syntagme à l’accusatif
Vladimir BELIAKOV – La sémantique verbale : le cas des verbes de mouvement et de position
Christine BRACQUENIER – Déplacements dans l’espace et circonstants en russe
Lexique, sémantique, discursivité
Tatiana BOTTINEAU – L’analyse fonctionnelle et énonciative de l’adverbe russe ČUT’ : čut’ ou point trop n’en faut
Tatiana BOTTINEAU – Les variations sémantiques du suffixe russe -ovat-
Antonina BOURBIER – Peut-on parler de « suffixaufnahme » en russe ?
Ludmila KASTLER – Les effets de sens des énoncés négatifs en russe
Elena ZHELUDKOVA – Le fonctionnement de la catégorie de l’adresse dans le discours politique
Maxim KRONGAUZ – Le progrès technique et la langue russe
Notes de lecture
Jack FEUILLET – Claire Le Feuvre, Le Vieux Slave, Peeters, Leuven-Paris, 2009, 242 p.
Roger BAURY – Anne Mézin & Vladislav Rjéoutski (éd.), Les Français en Russie au siècle des Lumières, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, 2011, t. I, XLV-528 p. ; t. II, 837 p.
Natalia GAMALOVA – I. F. Annenskij, Pis’ma. [Lettres], A. I. Tcherviakov (éd.). , SPb., Galina Scripsit, izd. N. I. Novikov, coll. «Russkij èpistoljarnyj arxiv». Vyp. 1., 2007, t. I, 460 р. ; 2009, t. II, 508 р.
Natalia GAMALOVA – L. G. Kixnej, G. N. Šelogurova & M. A. Vygranenko (éd.), Innokentij Annenskij glazami sovremennikov. K 300-letiju Carskogo Sela [Innokenti Annenski vu par ses contemporains. Pour le tricentenaire de Tsarskoïe Siélo], Saint-Pétersbourg, Rоstok, 2011, 640 р.
Natalia GAMALOVA – Rosina Neginsky (éd.), Symbolism, Its Origins and Its Consequences Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2010, 642 p.
Maryse DENNES – Jean-Michel Kantor & Loren Graham, Au Nom de l’infini. Une histoire vraie de mysticisme religieux et de création mathématique, trad. de l’anglais de Philippe Boulanger, préf. de Laurent Lafforgue, Paris, Belin, 2010, 285 p.
Clara DARMON – Martine Godet, La Pellicule et les ciseaux. La censure dans le cinéma soviétique du Dégel à la perestroïka, Paris, Éditions du CNRS, 2010, 308 p.