Le groupe Barracrónicas (section universitaire de la compagnie Les Anachroniques).
Barracrónicas est un atelier de pratique théâtrale animé par la compagnie de théâtre « les Anachroniques ». Il réunit des étudiants de l’Université du Mirail, tous cycles et toutes sections confondus, ainsi que des passionnés de théâtre contemporain en langue espagnole. Cet atelier a pour objectif d’animer l’espace culturel universitaire et de faire connaître les auteurs contemporains hispanophones. Le but est de mettre en scène des textes novateurs, et de permettre aux amoureux de l’hispanité d’améliorer leur connaissance de la langue et de la culture littéraire.
Collaborant depuis sa création avec le Département d’Études Hispaniques et Hispano-américaines de l’Université Toulouse II-Le Mirail, Barracrónicas est depuis 2006 associé au laboratoire de recherche LLA CREATIS (Création, Recherche, Emergence en Arts, Textes, Images et Spectacles) et travaille en partenariat avec le CETIM dans le cadre de la formation en surtitrage et en interprétation en langue des signes.
Section universitaire de la Compagnie « Les Anachroniques », l’atelier œuvre à la promotion du théâtre hispanique contemporain, à travers un chaînage singulier : découverte d’auteurs, traduction et publication, création en langue originale surtitrée et interprétée en langue des signes, recherche et formation.
Depuis presque vingt-cinq ans, les ateliers de théâtre en langue espagnole de l’Université de Toulouse II-le Mirail ont ainsi contribué à la promotion en France de plus de trente dramaturges hispaniques, dont les reconnus José Sanchis Sinisterra, Rodrigo García, Ernesto Caballero, Roberto Cossa ou Eusebio Calonge.
Pour plus de renseignements, allez sur le site de la Cie : www.anachroniques.fr
Spectacles esp 2010-2011
