RAPPEL HISTORIQUE

Salvador Allende est un homme politique chilien né en 1908 à Santiago et mort en 1973 dans la même ville. Il a été président du Chili entre 1970 et 1973. Il commence à s’intéresser à la politique lors de ses études de médecine où il rejoint le parti socialiste (dont il est l’un des cofondateurs) et prend part à diverses actions politiques menées par des associations étudiantes dans lesquelles il s’engage avec ferveur.

Salvador Allende fue un político chileno que nació en 1908 en Santiago y falleció en 1973 en la misma ciudad. Fue presidente de Chile entre 1970 y 1973. Comenzó a interesarse en la política cuando cursaba sus estudios en medicina, época en la que se unió al partido socialista  (del cual él fue uno de los fundadores) y tomó parte en diferentes actividades políticas llevadas a cabo por asociaciones estudiantiles en las que se comprometió fervorosamente.

Avant d’être élu président en 1970 (avec 36,6% des voix), à la tête de la coalition de gauche de l’Unité Populaire (Unidad Popular), il s’était déjà présenté à la présidentielle en 1958, puis une seconde fois en 1964. Au cours de son mandat, il a mis un point d’honneur à renouer de bonnes relations avec ses voisins latinoaméricains, mais également à défendre son projet de “voie chilienne au socialisme”, qu’il voulait non armée (à la différence de l’expérience cubaine) et légaliste. En pleine guerre froide, Allende est le premier candidat ouvertement marxiste et anti-impérialiste qui gagne par les urnes la tête d’un pays du monde occidental[1].

Antes de ser elegido presidente en 1970 (con un 36,6 % de los votos), liderando la coalición de izquierda de la Unión Popular, ya se había presentado una primera vez a las candidaturas presidenciales de 1958 y una segunda vez en 1964. Durante su mandato se comprometió a renovar las buenas relaciones con sus vecinos latinoamericanos pero igualmente a defender el proyecto de la “vía chilena hacia el socialismo”, el cual quería sin armas (a diferencia del caso cubano) y formalista. En plena guerra fría, Allende fue el primer candidato abiertamente marxista e anti-imperialista en ganar en las urnas el liderazgo de un país occidental[1].

« La revolución con vino tinto y empanadas », soutenue par le parti socialiste, le parti communiste, des organisations chrétiennes, mais aussi par un puissant mouvement ouvrier, symbolisait la possibilité pour toute une partie de la gauche mondiale qu’un petit pays capitaliste du “Tiers-monde” comme le Chili puisse effectuer une transition démocratique et pacifique vers le socialisme[2]. L’Unité Populaire a nourri une soif d’espérances et de transformation sociale dans un pays appauvri, alors qu’il possédait la première réserve de cuivre au monde (essentiellement aux mains des Etats-Unis). Durant ces années, le niveau de politisation, de mobilisation et, y compris, de polarisation de toute la société, était très fort. Le Chili vivait dans une atmosphère d’assemblées, d’auto-organisation, de manifestations, mais aussi de grande créativité culturelle. Les syndicats ouvriers et paysans, les fédérations étudiantes, l’Église, les associations de voisins et même les familles, parlaient du futur de la nation et étaient traversés par de nombreux débats, conflits et rêves. Le gouvernement de l’UP a, depuis ses débuts, dû affronter l’hostilité de “l’oligarchie” du pays, d’une grande partie de la presse et des grands propriétaires (menacés par la politique de réforme agraire et de nationalisation de l’exécutif), mais aussi les menaces permanentes de coup d’État et l’interventionnisme systématique du gouvernement Nixon. Après une première période marquée par l’expansion économique et de grandes réformes populaires (dont la nationalisation du cuivre), dès 1972 débute une période d’affrontements sociaux, de tentative de paralysie économique de la part des secteurs hostiles à Allende et de crise économique, [3].

La revolución con vino tinto y empanadas” incentivada por el partido socialista, el partido comunista, algunas organizaciones cristianas, pero también un fuerte movimiento obrero, simbolizó la posibilidad para una parte de la izquierda del mundo entero que un pequeño país capitalista y tercermundista pudiese tener una transición democrática y pacífica hacia el socialismo. La Unidad Popular avivó las esperanzas de una transformación social en un país empobrecido aún teniendo las mayores reservas de cobre del mundo (primordialmente en manos de los Estados Unidos). Durante estos años, los niveles de politización, de movilización e incluso de polarización de la sociedad fueron altos. En Chile se vivía en un ambiente de asambleas, autoorganización y manifestaciones pero sobre todo de gran creatividad cultural. Los sindicatos obreros y campesinos, las federaciones estudiantiles, la Iglesia, las asociaciones de vecinos e incluso las familias, hablaban del futuro de la nación y se encontraban al medio de una intersección de debates, conflictos y sueños. El gobierno de la UP tuvo que afrontar, desde sus inicios, la hostilidad de “la oligarquía” del país, de la prensa, así como de los grandes terratenientes (amenazados por la reforma agraria y la nacionalización del ejecutivo), además de las constantes amenazas de golpe de Estado y de intervención del gobierno de Nixon. Luego de un primer periodo caracterizado por la expansión económica y de grandes reformas populares como la nacionalización de la extracción del cobre, a partir de 1972 comenzó un nuevo periodo de enfrentamientos sociales, intentos de parálisis económica por parte de la oposición de Allende y de crisis económica. [3]

Le 11 septembre 1973, un coup d’État militaire mené par le Général Pinochet (et activement soutenu par Washington) met fin à ces mille jours de processus révolutionnaire. Allende s’enlève la vie le même jour au sein du palais de la Moneda sous les bombes putschistes. Débutent alors 16 années de dictature néolibérale (1973-1989) [4]. 

El 11 de septiembre de 1973, el golpe de Estado encabezado por el General Pinochet (y apoyado activamente desde Washington) puso fin a mil días de proceso revolucionario. Allende se quitó la vida ese mismo día estando al interior del Palacio de la Moneda bajo las bombas golpistas. Fue así como comenzaron 16 años de dictadura neoliberal (1973-1989) [4].