Archives de catégorie : Actualité des bibliothèques

« Prison can be built of iron or ideas »

Après deux années de pandémie, le festival Polars du Sud est de retour au CRL. Un retour en fanfare, mardi 5 octobre avec  David L. Carlson et Landis Blair, scénariste et dessinateur de L’accident de chasse, Fauve d’or du festival BD d’Angoulême.

Selon les mots de Benoît Peeters, historien et président dde la 48ème édition du Festival d’Angoulême, le jury a consacré un « roman graphique au sens le plus fort du terme« , « un livre qui arrive à faire vivre à la fois un univers carcéral et la Divine Comédie de Dante et nous montrer toute sa modernité, nous donner envie de rentrer dans un enfer, qui est aussi un enfer de poésie.« 

Une rencontre animée par Amélie Josselin-Leray, enseignante au D-TIM, le département de traduction, interprétation et médiation linguistique, devant un public avide de tout savoir sur cette première collaboration.

Thèse qui peut au CRL

Du 4 au 8 octobre, nouvelle édition de « Thèse qui peut » dans les bibliothèques du Campus Mirail

La parole est aux doctorant·es et jeunes docteur·es de l’UT2J, pour ‘informer les étudiant·es sur les conditions d’accès, le déroulé du diplôme et les galères au quotidien… sur un ton libre et décomplexé !

Au CRL,deux doctorantes de l’école doctorale ALLPH@ et une du CLESCO.

Camille Le Gall, du laboratoire CAS se demandait comment traduire l’alétérité linguistique et poétique, tandis que Léa Polverini nous parlaient des « gens qui pratiquent la dérision, qui n’ont aucune rancune contre qui que ce soit » et Silvia Federzoni nous accrochait de façon un rien énigmatique : « Elle est magnifique ! Mais c’est qui (ou quoi) « elle »? »

La sant Jordi au CRL

C’est chaque année en Catalogne et pour la 1ère fois au CRL

La tradition veut que les couples, les amis et les membres de la famille s’offrent une rose rouge et un livre pour témoigner de leur amour.

Si en Espagne comme dans bien d ‘autres pays, il est de coutume de célébrer l’amour le 14 février pour la Saint-Valentin, en Catalogne, c’est le 23 avril qu’on marque son affection.

une date qui permet de commémorer les morts et de rendre hommage à des auteurs de renom tels que William Shakespeare et Miguel de Cervantes, car c’est aussi la journée internationale du livre.

« ça donne envie d’explorer, de toucher à tout »

Pas de doute, Margot a apprécié sa visite du CRL…

Samedi 13 février c’était Journée portes ouvertes à l’UT2J. Tout en visio, sur une plateforme dédiée, mais avec visites du CRL en direct et une permanence sur le tchat. Une Journée portes ouverts inédite donc, bien moins animée que d’habitude sans un·e seul·e lycéen·ne· sur le campus.

Petit-déjeuner avec l’ambassadeur

À l’occasion de la présidence croate du Conseil de l’Union européenne, le Département des sciences du langage a reçu au CRL Filip Vučak, ambassadeur de Croatie en France, pour une discussion autour de la compétence interculturelle.

L’occasion pour les étudiant·e·s apprenant·e·s de croate langue étrangère et tou·te·s les autres de tout savoir du parcours d’un ambassadeur, d’une culture à l’autre.