Archives de catégorie : Actualité des bibliothèques

« DILAMI c’est comme une mère qui t’apprend à parler »

Le Dispositif Langues Accueil Migrants, DILAMI accompagne « les demandeurs d’asile bénéficiaires de la protection subsidiaire et réfugiés déjà présents en Occitanie, vers l’insertion sociale, universitaire et professionnelle ».

Avec le soutien de la région Occitanie, l’Université fédérale Toulouse – Midi-Pyrénées, et plus précisément les universités du Capitole, Paul Sabatier et Jean-Jaurès forment donc chaque année depuis l’année dernière, une soixantaine d’étudiant·e·s réfugié·e·s.

A l’UT2J c’est le Département d’études du français langue étrangère, le DEFLE, qui se charge de cette formation.

Comme l’année dernière c’est au CRL que tous et toutes se sont regroupé·e·s pour présenter leurs créations en musique, en vidéo, en chanson, mais surtout en français…

Deux journée d’études et une fête au CRL

Une première pour le Département des langues étrangères et Marc Gruas son directeur : les journées d’études « Imaginaires et pratiques de la fête ». Des journées d’études de département pour « échanger, mieux connaître les recherches des uns et des autres et surtout exploiter cette caractéristique du département des langues qu’est la richesse culturelle, de par sa variété et son nombre de chercheurs ».

La fête ? « un sujet vaste et interdisciplinaire. Si les définitions sont variées selon les disciplines, le point commun à toutes ces théories sur la fête est qu’il s’agit d’abord d’un moment collectif et d’une interaction culturelle. »

Et pour clore ces journées un concert du groupe Blue Light (à la guitare, on aura reconnu Vladimir Beliakov, par ailleurs, directeur de l’UFR des Langues…)

Karaoké jusqu’au bout de la nuit (enfin jusqu’à 22h…)

Pour promouvoir les tandems linguistiques, retour des soirées en musique au CRL, toujours en partenariat avec les foyers d’anglais et des langues étrangères, les associations EIMA et  des russophones et russophiles de Toulouse (ARR) , une soirée presque 100% karaoké.

Qui n’a pas fait la chenille autour de la banque d’accueil au son de Shakira ne connaît pas vraiment le CRL…

Pas de Printemps sans poètes…

Cette année, le CRL organisait une session hors les murs de son Printemps des poètes. C’était à la médiathèque Grand M voisine (16 mn à pied). Des poètes venus de l’Université, pour de la poésie en chinois, catalan, arabe, galicien, basque et français, des usagers de la médiathèque… Bref, des poètes du quartier…

 

 

 

La semaine de poésie au CRL est reportée à une date ultérieure, les activités sur le campus étant suspendues actuellement suite à un mouvement de grève et blocage.

A suivre…

« Hablar de uno mismo a través de otros es muy interesante »

Dans le cadre du festival Cinelatino 2018, le CRL proposait une rencontre avec le réalisateur hispano-mexicain Diego Quemada-Díez pour son film Rêves d’or (La jaula de oro).

Pour cause de mouvement social à l’Université la rencontre s’est déroulée à la librairie Ombres Blanches, au café des langues. Une rencontre animée par Marion Gautreau, enseignante – chercheuse à l’UT2J.

L’occasion pour le réalisateur de revenir sur l’histoire de ces trois adolescents guatémaltèques qui décident d’émigrer vers les États-Unis. Un scénario écrit à partir de témoignages de plus de 600 migrants mexicains et centre-américains.