Archives de catégorie : Actualité des bibliothèques

« Lorsqu’un peuple veut la vie, force est au destin de répondre. »

Finir l’année universitaire en poésie avec Abul Qacem Chebbi, c’est ce que proposaient Sarah Barbouchi et Saïd Benjelloun, de l’UT2J, et Saïd Hamdouni, de l’UT1. SONY DSCDeux voix, un luth, bref, de la poésie.

 

SONY DSC

 

 

« Tu es né libre comme l’ombre de la brise
Et libre telle la lumière du matin dans le ciel.

Là où tu allais, tu gazouillais comme l’oiseau
Et chantais selon l’inspiration divine.

Tu jouais parmi les roses du matin
Jouissant de la lumière là où tu la voyais.
Tu marchais –à ta guise- dans les prés,
Cueillant les roses sur les collines. »

SONY DSC


	

Trop de bruit ?

Il vous arrive de nous signaler que le CRL est trop bruyant. Un seul niveau, pas de cloison (notamment pour isoler les bureaux des bibliothécaires de la salle de lecture), beaucoup de passage. Bref, un CRL au centre de l’UFR dans une ambiance détendue, cela ne passe pas toujours inaperçu…

Mais nous tentons de trouver des solutions : Silence - CRL - UTM

– Nous vous proposons maintenant des bouchons d’oreilles.

SONY DSC

 

 

 

 

 

– La salle de formation est maintenant ouverte, selon disponibilités, au travail silencieux et donc individuel.

– Très prochainement des petites tables seront installées dans le magasin, qui sera alors réservé au travail solitaire.

« Je marche avec des fantômes. Ils seront tous là… »

SONY DSC

 

Vendredi 16 mai, ce n’est pas plus un marathon qu’une animation qu’a lancé le poète toulousain Serge Pey, animateur du Chantier d’art provisoire du CIAM,  « c’est une marche de spiritualité et de rencontres« .

SONY DSC

 

Une marche pour porter son courrier à Antonio Machado, mort en exil à Collioure. Une marche « au nom des veilleurs« .

Depuis une semaine, une boîte aux lettres, à destinataire unique était disposée au CRL, en attendant l’arrivée du facteur.

SONY DSCJour après jour, étape après étape, du 16 au 31 mai, la boîte aux lettres se remplira, et le courrier sera livré en temps et en heure.SONY DSC

 

 

 

 

 

SONY DSC

 

 

 

 

 

 

 

Et parce que « le chemin se fait en marchant« , la petite troupe, bâton  en main,SONY DSC a quitté le CRL et donc l’Université, par la grande porte : « Les étudiants habitent là, allée Antonio Machado, et la plupart croient qu’il s’agit d’un joueur de foot… »

 

 

 

 

 

 

 

SONY DSC

 

 

 

 

SONY DSC

 

Votre avis vous intéresse ?

Rappelez-vous : trois semaines durant, de décembre 2013 à janvier 2014, nous vous avions demandé votre avis. Vous êtes 242 à nous l’avoir donné. CRL - UTM

Le CRL se voulait une bibliothèque de proximité, ouverte à tous et notamment au étudiants de licence, dans l’idée d’une bibliothèque « troisième lieu » proposant un espace où l’on peut se rencontrer, se réunir et échanger de façon informelle. Il semblerait que de ce point de vue se soit une réussite.

Vous voulez savoir qui vous êtes ?

Vous êtes jeunes, et majoritairement inscrits en licence. Vous venez souvent, et globalement vous êtes satisfait-e-s. Mais vous avez aussi des sujets de mécontentement : le CRL est trop bruyant ? Il n’est toujours pas possible de faire des photocopies ?

Certains points restent à améliorer, nous en avons conscience. à suivre dans un prochain billet : les aménagements prévus pour le bruit, des explications sur l’absence de photocopieurs.

Pour en savoir plus sur cette enquête, un compte-rendu est disponible à l’accueil.

Qui

Souvent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Satisfaction - CRL - UT2J

« écrire c’est prendre des risques… »

Contrabando est une jeune maison d’édition, représentée par Manuel Turégano et de Máximo Álvarez ; Bárbara Blasco et Ariana Harwicz sont deux auteures de la « bande Contrabando ». Le 3 avril dernier, ils étaient invités par le Département des Etudes hispaniques et hispano-américaines, représentés par Cécile Mary Trojani et Luis González Fernández à rencontrer le public du CRL en présence de Dámaso de Lario, Consul Général d’Espagne à Toulouse.

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

Un entretien mené par Héctor Ruiz. Bárbara Blasco présentait son premier roman, Suerte où l’on retrouve Adela, qui, après avoir quitté son mari, choisit le hasard (le tarot) pour tenter de contrer son destin.  Suerte, compte déjà un lecteur passionné au CRL et sera très bientôt disponible pour tous.SONY DSC

 

Ariana Harwicz, avec  Tan intertextual que te desmayás  propose, après un roman à succès, Matate, amor, une correspondance par mail entre Paris et Buenos Aires, avec Sol Pérez, une correspondance « entre deux femmes qui écrivent comme elles parlent et parlent comme elles écrivent »…

 

SONY DSCUne rencontre que l’équipe éditoriale résumerait ainsi : « pour créer et donner libre cours à notre inépuisable élan esthétique, nous faisons sans cesse de la contrebande »SONY DSC

Exposition documentaire : la triple catastrophe du Tôhoku

« Le 11 mars 2011, un tremblement de terre de magnitude 9,0 sur l’échelle de Richter, a lieu au large des côtes japonaises du Tokôhu. Il s’ensuit un tsunami ravageur… » Trois ans après la catastrophe de Fukushima, Gérad d’Alto et Aurélien Monnaux, étudiants en M2 en japonais à l’UTM proposent une exposition documentaire au CRL, du 11 au 28 mars

SONY DSC

le Printemps des poètes au CRL (4/4)

SONY DSC

Dernière journée de poésie, avec l’allemand et Hilde Domin (1909 – 2006), Georg Trakl (1887-1914), Else Lasker-Schüler (1869 – 1945) , Arno Holz (1863 – 1929) et Rolf Dieter Brinkmann (1940 – 1975).

SONY DSC
De l’espagnol à nouveau avec cette fois-ci l’Amérique latine et Juan Gelman (1930-2014) et
José Emilio Pacheco (1939-2014) décédés à quelques jours d’intervalle en janvier 2014.

SONY DSCdu Japonais avec Suga Keijirô – 管啓次郎 (1958).

et pour finir en musique ce printemps 2014 « dans la cité » , dans le quotidien du CRL, du persan accompagné de Santour.SONY DSC

à l’année prochaine…

SONY DSCMais ne nous quittons pas si vite, vous pouvez vivre ou revivre le printemps des poètes comme au cinéma

 

 

 

 

 

 

le Printemps des poètes au CRL (3/4)

Une troisième journée, bien sûr…

SONY DSC

Entrée en fanfare (saxophone) pour l’anglais sur des poèmes de Langston Hughes (1902-1967), Claude McKay (1889-1948) et James A. Emanuel (1921-2013).

SONY DSC

 

poursuivi en Chinois (guitare et chanson) avec Su Shi –  苏轼 (1037-1101) et Dai Wangshu –  戴望舒 (1905-1950).

SONY DSC

 

 

SONY DSCGrec avec un poème de Níkos Kavvadías (Νίκος Καββαδίας, 1910-1975) , Hébreu, avec Samuel ha-Nagid ibn Nagrila (993-1056),  et puis Français langue étrangère (FLE) avec Arthur Rimbaud.SONY DSC

 

 

le Printemps des poètes au CRL (2/4)

Une deuxième journée où l’on a pu entendre du polonais , avec Wisława Szymborska (1923-2012)

SONY DSC

du russe avec Aleksandr Blok (1881-1921),

de l’arabe avec Hichâm Al-Jak,

SONY DSC

 

de l’italien avec Ignazio Buttidda (1899-1997), Michelangelo Buonarotti (1474-1564) et Ernesto Calzavara (1907-2000).

SONY DSC

 

et autour de pygmalion, un enchaînement latin (Ovide), ancien français et français (Jean de La Fontaine).

SONY DSC

Une journée terminée par le galicien, avec Federico García Lorca (1898-1936)..

 

le Printemps des poètes au CRL (1/4)

Des poèmes en vingt langues à l’heure du déjeuner, du 24 au 27 mars au CRL

SONY DSC

 

Il paraît qu’il n’y a rien de tel que la poésie pour faire raisonner les mots. Alors pourquoi ne pas venir au CRL pour entendre toutes ces langues ?

le Bats’i k’op (maya tsotsil), le basque avec Gabriel Aresti (1933-1975),

SONY DSCle catalan avec Joan Brossa (1919-1998) et Vicent Andrés Estellés (1924-1993), l’espagnol avec Rafael Alberti (1902-1999)
et Luis Cernuda (1902-1963)

le portugais et brésilien avec Camillo Pessanha (1867 – 1926) et
Manoel Barros (1916), et de l’occitan avec Max-Philippe Delavouët (1920 – 1990)SONY DSC

SONY DSC

 

enthousiasme, plénitude, à suivre…