La soie et le fusil

11 novembre 201920 novembre 2019

Il Saltozoppo di Gioacchino Criaco, una recensione

Autrice: Rébecca Desplanque

Per l’occasione dell’undicesima edizione del festival Toulouse Polar du Sud che ha avuto luogo a Tolosa fra il 11 e 13 ottobre 2019, è stato invitato lo scrittore italiano Gioacchino Criaco, in lizza per il premio Violeta Negra Occitanie con il suo romanzo, Il saltopozzo, pubblicato dalla casa editrice Feltrinelli nel 2015 e recentemente tradotto in francese con il titolo La Soie et le Fusil (traduzione di Serge Quadruppani, casa editrice Métaillé, Parigi, 2018).

Continuer la lecture

11 novembre 201920 novembre 2019

Riepilogo dell’ intervento di Gioacchino Criaco

I parte. Autrici : Saby Léa, Fort Magalie, Cathala Sophie, Moisset Rosalie, Fraysse Léonie, Bernard Rachel

L’autore Giocchino Criaco è nato il 3 marzo 1965 nella regione Calabria. È uno scrittore italiano. Ha studiato diritto a Bologna e ha esercitato come avvocato a Milano per vent’anni.

Continuer la lecture

11 novembre 201920 novembre 2019

Resoconto dell’intervista a Gioacchino Criaco

Autori: Carla Simonetti, Titouan El-Ghazzi–Kuhn, Johanna Clanchin

Di maniera generale, Gioacchino Criaco ha parlato molto della sua regione, ha detto anche che lo stile letterario dei Calabresi è influentato da una chanson de geste…

La prima domanda dell’intervista, era sui suoi riferimenti letteriari. Gioacchino ha risposto che in Calabria c’è una scuola letteriaria antichissima : la « Canzone d’Aspromonte ». È il primo riferimento che tutti in Calabria usano, è il primo poema. Il modo di scrivere è epico e sociale. È un tipo di scritura che tutti i Calabresi usano. È un loro modo di stare nella realtà. Secondo lui, la « Canzone d’Aspromonte » è veramente il riferimento obbligatorio per chi vuole scrivere in Calabria.

Continuer la lecture