Catégorie : Non classé

Nous voilà, en quelques mots:

Ciao, sono Anaëlle : ho ventinove anni e vivo a Tolosa da diciannove. J’ai décidé de m’inscrire à l’université cette année après 10 ans dans le monde du travail. Studio l’inglese e l’italiano. Mi piace la letteratura inglese e mi  piacerebbe essere una professoressa d’inglese dopo i miei studi. À travers ce
blog, j’éspère vous faire voyager à travers l’italie et sa culture avec des photos et des interviews. J’ai déjà voyagé à Rome, Milan et Florence, j’ai également eut le plaisir de  passer une journée sur le lac de Côme, et je souhaite vous faire partager un peu de ces beaux voyages.

Sono Tania, una studentessa dell’isola de La Réunion nell’oceano indiano. Ho diciotto anni quindi sono molto giovane. Ho voluto partecipare alla vita di questo blog perché ciò mi permette di mettere in pratica i miei corsi d’Italiano. Sono al primo anno all’ università in LLCE. Studio l’inglese e l’italiano. Mi piacerebbe essere una professoressa della scuola primaria dopo i miei studi. Ho tre cactus che si chiamato Stanislas, Stanley e Stan. Non sono mai stata in Italia ma vorrei andarci.

Hey !
Moi c’est Eléa, c’est ma première année à la fac. Je participe à ce projet pour sa dimension d’ouverture. En effet, c’est ce qui m’intéresse ; la gestion d’un blog nous donne des responsabilités, cela nous permet de nous investir un peu plus dans la vie de l’université et de nous enrichir. Quoi de plus intéressant que de faire naître un projet et l’entretenir ?
Je suis en Licence LEA donc je peux apporter une touche d’actualité politique, économique et sociale italienne à notre blog d’italien (qui est ouvert à tous et toutes !)

Ciao a tutti,
Sono Ilénia . Essendo appassionata di letteratura, scrittura, viaggi e lingue, ho scelto di fare un LEA Inglese-Italiano. Molto legata all’Italia, che non è solo un bel paese ma anche un luogo speciale per me, è con un grande piacere che svolgo questa nuova avventura attraverso questo blog. Mi permetterà infatti di migliorare il mio italiano, di avere nuove conoscenze e di uscire di più della mia « zona di comfort », esplorando in un modo nuovo qualcosa che allo stesso tempo non mi è estranea. Spero di condividere insieme a voi un pezzo d’Italia.

Nous avons l’honneur et le plaisir de vous accueillir au sein de ce blog. Nous espérons que vous y ferez un agréable voyage !

Laissez-nous vous en présenter son essence.
Nos enseignant.es ont lancé l’idée de la création d’un blog pour la composante Italien sur la base du volontariat. Ce projet a été proposé aux étudiant.es qui ont de l’italien dans leur cursus universitaire.
Après quelques réunions, nous nous sommes accordés sur une certaine structure et des idées. En effet, nous avons trouvé sympathique l’idée de faire un blog bilingue : d’un côté, cela nous permet de nous exercer dans la pratique de la langue italienne et de l’autre, cela permet d’apporter un certain cachet à notre blog. Ainsi, les italophones tout comme les francophones pourront participer activement (on l’espère…) sur le site.

Vous y trouverez des itinéraires dans la péninsule, des histoires d’Italien.nes avec qui on partage un bout de notre parcours à l’université, des critiques concernant la culture italienne dans la «ville rose» et nos lectures, et des actualités italiennes au fil des mois.