Un site du Master Études romanes de l'UT2J
Mais oui ! Dès la moitié du XVIe, ils ont réussi à coloniser les îles Philippines, un archipel très riche par sa diversité culturelle, mais à la fois très sauvage. Une confrontation à laquelle les missionnaires espagnols ont dû faire face.
Pour en savoir plus, je vous invite à prendre part au voyage de quelques religieux espagnols qui sont partis en 1698 aux îles philippines. Prêts à embarquer ?
Peut-on parler de plagiat au Moyen Âge ?
Il existe une idée fondée selon laquelle les copistes recopiaient les textes bibliques, tout comme la General Estoria a souvent été qualifiée de simple compilation de textes déjà existants.
Eh bien non ! Non seulement elle représente une nouveauté par ses proportions, mais également parce qu’elle est rédigée en castillan. De ce fait, l’apparition de néologismes est inévitable ; il y a donc une considérable dimension créative.
Question pour un champion: Qu’est-ce que l’Afrique ? A) Les vacances de vos rêves B) Un pays C) Un continent… Et la bonne réponse est… un continent!
Il s’agit d’un continent possédant un très grand éventail culturel qui témoigne les rencontres, les transformations, l’hybridation et l’aliénation. L’imaginaire universel, déformé, homogène et sans spécificité, que nous possédons de l’Afrique n’est qu’une illusion. Saviez-vous qu’en Afrique on produit de la littérature en espagnol ?
Venez avec nous et remettez en question ce que vous savez sur l’Afrique.
© 2023 Études romanes : cahiers numériques de la jeune recherche
Theme by Anders Noren — Up ↑